کچھ نہیں

مجھے سمجھ نہیں آئی۔ میں نے اسے دیکھا۔ وہ میری گردن کو دیکھ رہی تھی۔ نشانات کو۔

اس سے پہلے کہ میں کچھ کہہ پاتی، وہ حرکت میں آئی۔ کوئی پیشگی اطلاع نہیں تھی۔ ایک لمحہ وہ بستر کے پائینتی پر کھڑی تھی اور اگلے ہی لمحے وہ مجھ پر، میری گود میں تھی۔ اس کا ہاتھ میرے بالوں میں جکڑا ہوا تھا، میرے سر کو ایک طرف کھینچتے ہوئے، اور اس کے منہ نے نشانات کو ڈھونڈ لیا اور اس کے دانت اندر دھنس گئے اور ایک سفید درد بجلی کے کرنٹ کی طرح مجھے چیر گیا۔

یہ دوسروں جیسا نہیں تھا۔ یہ ایلینا جیسا نہیں تھا۔ پارٹیوں میں منہ ٹھنڈے اور مؤثر تھے اور سونا نرمی اور آہستگی سے آیا تھا۔ یہ مختلف تھا۔ یہ پرتشدد اور گہرا تھا اور وہ عورت مجھ سے اس طرح پی رہی تھی جیسے کوئی بہت پرانی اور بہت بھوکی چیز کسی نئی چیز کا اندازہ لگا رہی ہو۔ اور میں نے اپنے جسم کو ردعمل دیتے ہوئے محسوس کیا، حرارت اور روشنی کا پرانا ابھار اور خالی ہونے کا بے چین جانوروں جیسا سکون محسوس کیا، اور میں اس کے لیے اسی طرح کھل گئی جیسے میں ہمیشہ کھلتی تھی، جیسے اس نے مجھے کھلنا سکھایا تھا، اور میں نے دیا۔

اور کچھ نہیں ہوا۔

سونا آیا۔ روشنی آئی۔ ڈوبنے کا احساس، آہستہ آہستہ نرمی سے ڈوبنا۔ اور ان سب کے نیچے، کچھ نہیں۔ بھوک کم نہیں ہوئی۔ میرے خون کا درد پرسکون نہیں ہوا۔ نشانات میں کوئی سرور نہیں تھا۔ یہ نمکین پانی پینے جیسا تھا، جسم اسے اندر لے رہا تھا، گلا نگل رہا تھا، ہر گھونٹ کے ساتھ ضرورت کم ہونے کے بجائے تیز ہوتی جا رہی تھی۔ میں اس کے منہ میں خمیدہ ہوئی اور میں نے سکون کا انتظار کیا اور سکون نہیں آیا اور مجھے سمجھ نہیں آئی کہ کیوں اور میں نے خاموش کمرے میں ایک ایسی آواز نکالی جو سسکی کے قریب تھی اور عورت پیچھے ہٹ گئی۔

وہ میری گود میں بیٹھ گئی۔ اس کے ہونٹ سرخ تھے۔ اس کا جوان چہرہ سرخ تھا اور اس کی آنکھیں چمک رہی تھیں اور وہ مجھے ایک ایسے تاثر سے دیکھ رہی تھی جسے میں پڑھ نہیں سکتی تھی، شاید حیرت، یا الجھن، یا کسی ایسی چیز کی خاص خاموشی جس نے ابھی ابھی ایک ایسے شک کی تصدیق کی ہو جس کی وہ تصدیق نہیں چاہتی تھی۔

"تم نے اسے محسوس کیا،" اس نے کہا۔

مجھے نہیں معلوم تھا کہ اس کا کیا مطلب تھا۔ میرا جسم کانپ رہا تھا۔ نشانات میں درد ہو رہا تھا۔ بھوک بدتر تھی، کہیں زیادہ بدتر، اور میں اسے سمجھ نہیں پا رہی تھی، مجھ سے خون پیا گیا تھا، میں نے دیا تھا، سونا آیا تھا، اسے مدد کرنی چاہیے تھی، یہ ہمیشہ مدد کرتا تھا، اس نے مدد کیوں نہیں کی تھی۔

"تم نے میرے ساتھ کیا کیا،" میں نے کہا۔

"میں نے تم سے پیا،" اس نے کہا۔ "جیسے ہم میں سے کوئی بھی پیتا ہے۔ جیسے انہوں نے پارٹیوں میں پیا تھا۔ جیسے تم نے سو بار دیا ہے۔" اس نے اپنے ہاتھ کی پشت سے اپنا منہ صاف کیا۔ "اور اس نے تمہیں کچھ نہیں دیا۔ ہے نا۔"

میں نے اسے گھورا۔ مجھے سمجھ نہیں آئی۔ میں بھوک کو اپنے اندر پنجے گاڑتے ہوئے محسوس کر سکتی تھی، پہلے سے بدتر، تیز، اور میں اسے سمجھ نہیں پا رہی تھی، اسے کسی بھی ایسی چیز میں فٹ نہیں کر پا رہی تھی جو میں اپنے بارے میں اور اپنی ضرورت کے بارے میں جانتی تھی۔

"اسے مدد کرنی چاہیے تھی،" میں نے کہا۔

"ہاں،" اس نے کہا۔ "کرنی چاہیے تھی۔" وہ مجھ سے اتر گئی۔ اس نے اپنے کپڑے درست کیے۔ اب وہ مجھے فاصلے سے دیکھ رہی تھی، اس کے بازو فولڈ تھے، اس کے جوان چہرے میں اس کی پرانی پرانی آنکھیں مجھے گھور رہی تھیں۔ "اور اس نے نہیں کی۔ اور تم نہیں جانتی کہ کیوں۔ اور میں تمہیں بتانے والی نہیں۔"

وہ دروازے کی طرف بڑھی۔ وہ چوکھٹ پر ہاتھ رکھ کر رک گئی، وہی چوکھٹ جسے ایلینا نے پکڑا تھا۔

"وہ یہ نہیں کہے گی،" اس نے کہا، اس کی پشت میری طرف تھی۔ "وہ کسی سے نہیں کہے گی۔ لیکن تمہیں یہ جان لینا چاہیے کہ جو وہ محسوس کرتی ہے، چاہے وہ اسے نام دے یا نہ دے، میرے اسے جاننے کے وقت میں اس کے ساتھ ایسا کبھی نہیں ہوا۔ اور میں بہت پرانی ہوں۔"

وہ چلی گئی۔ دروازہ بند ہو گیا۔

میں کرسی پر بیٹھ گئی اور کانپنے لگی۔ نشانات دھڑک رہے تھے۔ بھوک چیخ رہی تھی۔ میں نے اپنا ہاتھ اپنی گردن پر دبایا جہاں عورت کے دانت لگے تھے اور میں نے زخموں کو محسوس کیا، تازہ، کھلے ہوئے، اور انہوں نے مجھے کچھ نہیں دیا، نہ وہ ہلکا میٹھا کھنچاؤ، نہ سکون کا وعدہ، کچھ نہیں، اور مجھے سمجھ نہیں آئی۔

مجھے سمجھ نہیں آئی اور میں نے خود کو بتایا کہ یہ اس لیے تھا کہ وہ ایلینا نہیں تھی۔ وہ وہ نہیں تھی جس نے مجھے نشان زد کیا تھا۔ یقیناً یہ مختلف محسوس ہوا۔ اسے مختلف محسوس ہونا ہی تھا۔ یہ کسی اور کے زخم پر ایک اجنبی کا منہ تھا۔ بس یہی تھا۔ یہ سادہ تھا۔ یہ قابلِ برداشت تھا۔

میں کمرے میں ہی رہی۔ جب کھانا آیا تو میں نے کھایا۔ جب میرے جسم نے آرام کا مطالبہ کیا تو میں نے آرام کیا۔ میں آہستہ آہستہ، انسانی طریقے سے ٹھیک ہوتی گئی۔ اور ہر رات میں دروازے پر ہینڈل پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی اور اسے گھماتی نہیں تھی، اور بھوک بڑھتی گئی، اور نشانات میں درد ہوتا رہا، اور مجھے نہیں معلوم تھا کہ مجھے کیا چاہیے، بس یہ کہ مجھے اس کی ضرورت تھی، اور ضرورت بدتر ہوتی جا رہی تھی، اور میں ٹھہری رہی، اور میں ٹھہری رہی، اور میں نہیں گئی، کیونکہ اس نے مجھے ٹھہرنے کو کہا تھا اور مجھے اس کے برعکس کچھ نہیں بتایا گیا تھا اور یہی واحد چیز تھی جو میرے پاس باقی تھی جس کا کوئی مطلب بنتا تھا۔