شکستگی

وہ رات میں آئی۔

وہ خواب والی نہیں تھی۔ وہ بخار کی دہلیز پر لرزتی ہوئی شکل نہیں تھی۔ وہ خود تھی۔ اصلی والی۔ بڑی۔ وہ دروازے سے اندر آئی اور اسے اپنے پیچھے بند کر دیا اور اندھیرے میں کھڑی ہو کر مجھے دیکھا اور میں نے اسے دیکھا۔

میں بخار کی گہرائیوں میں تھا لیکن میں نے اسے دیکھا۔ اب ہوش کے لمحے ٹکڑوں میں آتے جاتے تھے، خواب کے درمیان چند سیکنڈ کی وضاحت، اور انہی سیکنڈز میں سے ایک میں میں نے اسے دروازے کے پاس کھڑا دیکھا اور وہ مجھے دیکھ رہی تھی اور اس کا چہرہ نقاب نہیں تھا۔ وہ کھلا تھا۔ بے پردہ۔ ایک ایسی ہستی کا چہرہ جس نے کوئی فیصلہ کر لیا تھا اور اس پر عمل پیرا تھی اور بخوبی جانتی تھی کہ وہ کیا کر رہی ہے۔

وہ بستر کی طرف بڑھی۔ اس نے جلدی نہیں کی۔ وہ گدے کے کنارے پر بیٹھ گئی اور اس کا وزن ہلکا تھا اور میں نے اسے بخار کے باوجود محسوس کیا اور وہ وزن غلط تھا، بہت ہلکا، غلط جسم، لیکن میرا ذہن پہلے ہی اس کی طرف بڑھ رہا تھا، پہلے ہی اسے ایلینا بنانے کی کوشش کر رہا تھا، اور خواب حقیقت سے ملنے کے لیے ابھر رہا تھا اور دونوں آپس میں ضم ہو رہے تھے۔

اس نے اپنا ہاتھ میرے سینے پر رکھا۔ اس کی ہتھیلی میرے دل پر چپٹی تھی۔ وہ جھکی اور اس نے اپنا منہ میرے کان کے پاس رکھا اور اس نے میرا نام لیا۔

ایلینا۔ خواب نے کہا ایلینا۔ خواب ابھرا اور بڑی کو لے لیا اور اسے شکل دی اور بڑی ایلینا بن گئی اور میں کھو گیا۔

میں نے کہا، "میں نے انتظار کیا۔ میں نے انتظار کیا۔"

"میں جانتی ہوں۔" اس کی آواز۔ دھیمی۔ قریب۔ غلط آواز جسے خواب نے درست کر دیا تھا۔ "میں یہاں ہوں۔"

اس نے مجھے بوسہ دیا۔ اس کا منہ میرے منہ پر۔ ٹھنڈا، سرد نہیں۔ تقریباً۔ ذائقہ مختلف تھا لیکن خواب نے اسے درست کر دیا، فرق کو ہموار کر دیا، مجھے ایلینا کا ذائقہ دیا جہاں کوئی نہیں تھا، اور میں نے اسے واپس بوسہ دیا اور میرے ہاتھوں نے اسے ڈھونڈ لیا اور اس کا جسم میرے ہاتھوں کے نیچے غلط تھا، تناسب مختلف، وزن مختلف، لیکن خواب نے کہا ایلینا اور میں نے خواب پر یقین کیا کیونکہ خواب ہی سب کچھ تھا جو میرے پاس تھا۔

اس نے مجھے برہنہ کیا۔ اس کے ہاتھ محتاط، دھیمے، اور میں نے بخار سے ہر لمس کو بڑھا ہوا محسوس کیا، ہر نس گنگنا رہی تھی۔ وہ برہنہ ہوئی۔ اس کا جسم موم بتی کی روشنی میں پیلا تھا اور یہ ایلینا کا جسم نہیں تھا اور میں نے دیکھا کہ یہ ایلینا کا جسم نہیں تھا اور خواب نے کہا کہ یہ تھا اور دونوں سچائیاں بیک وقت موجود تھیں اور میں انہیں حل نہیں کر سکا اور میں نے کوشش کرنا چھوڑ دی۔

اس نے اپنا منہ مجھ پر رکھا۔

وہ سردی۔ غلط سردی۔ کافی قریب۔ خواب نے فرق کو پورا کر دیا۔ اس کی زبان اور اس کے ہونٹ اور دھیمی، جان بوجھ کر کی گئی حرکت اور میں اس کے منہ میں جھک گیا اور میرے گلے پر نشانات چمک اٹھے اور جلن وہاں تھی، وہ گہرا بھاری اشارہ، اور جو سونا چمک رہا تھا وہ میلا تھا، عنبر، پرانا شہد، اور میرے جسم کو پرواہ نہیں تھی۔ میرا جسم بھوکا تھا اور منہ مجھ پر تھا اور منہ خواب کو غذا دے رہا تھا اور خواب ایلینا تھی اور میں نے خود کو اس کے حوالے کر دیا۔

وہ میرے جسم پر اوپر بڑھی۔ اس کا منہ میرے پیٹ پر، میرے سینے پر، میرے گلے پر۔ اس نے نشانات ڈھونڈ لیے۔ اس نے اپنے ہونٹ ان پر رکھے اور میں نے انہیں دھڑکتے ہوئے محسوس کیا، جلن بڑھ رہی تھی، اور اس نے ان پر سانس لی اور نشانات اس کی طرف بڑھے۔ میں نے اسے محسوس کیا۔ بندھن بڑھ رہا تھا۔ میرے اندر کی وہ چیز جو ایلینا کی تھی، وہ شکل جو اس نے تراشی تھی، میرے گلے پر موجود منہ کی طرف بڑھ رہی تھی، جڑنے کی کوشش کر رہی تھی، اور منہ ایلینا کا نہیں تھا لیکن بندھن بخار سے ڈھیلا اور بے چین تھا اور وہ فرق نہیں بتا سکتا تھا۔

اس نے کاٹا۔

سفید درد آیا اور وہ غلط تھا۔ ایلینا کی غذا کا صاف، روشن سفید نہیں۔ ایک گہرا سفید، اگر اس کا کوئی مطلب بنتا ہے، ایک ایسا سفید جس میں سایہ تھا، اور جو سونا آیا وہ گہرا اور گاڑھا تھا اور نشانات میں جلن بڑھ گئی اور بندھن بڑھتا گیا اور بڑی نے غذا حاصل کی اور اس کے ہاتھ مجھ پر تھے اور اس کا جسم میرے جسم سے لگا ہوا تھا اور وہ کچھ لینے کی کوشش کر رہی تھی۔ خون نہیں۔ کچھ اور۔ وہ جگہ۔ وہ شکل جو ایلینا نے مجھ میں تراشی تھی۔ وہ خود کو اس میں انڈیلنے کی کوشش کر رہی تھی۔

وہ میرے جسم پر اوپر بڑھی اور اس نے مجھے اپنی ٹانگوں کے درمیان لیا اور اس نے مجھے اپنے اندر لے لیا اور میں خواب میں اور کمرے میں بیک وقت تھا، دو حقیقتیں ایک دوسرے پر چھائی ہوئی تھیں، اور خواب میں ایلینا میرے اوپر تھی اور کمرے میں بڑی میرے اوپر تھی اور وہ ایک ہی عورت تھیں اور وہ نہیں تھیں اور نشانات جل رہے تھے اور بندھن بڑھ رہا تھا اور وہ مجھ پر حرکت کر رہی تھی اور وہ غذا حاصل کر رہی تھی اور وہ قریب تھی، وہ قریب تھی، میں بندھن کو اس کی طرف کھنچتے ہوئے محسوس کر سکتا تھا، ایلینا کی شکل کے کنارے دھندلا رہے تھے، میرے اندر کی چیز الجھن میں تھی، غلط فریکوئنسی کی طرف بڑھ رہی تھی کیونکہ صحیح فریکوئنسی غائب تھی اور کوئی بھی فریکوئنسی خاموشی سے بہتر تھی۔

وہ مجھ پر سوار تھی اور وہ غذا حاصل کر رہی تھی اور وہ جھکی اور اس نے اپنی پیشانی میری پیشانی سے لگائی اور اس نے میرے چہرے پر سانس لی اور اس نے موسیقی جیسی زبان میں کچھ سرگوشی کی اور الفاظ پانی کی طرح مجھ سے گزر گئے اور میں انہیں سمجھ نہیں سکا اور مجھے سمجھنے کی ضرورت بھی نہیں تھی کیونکہ لہجہ ایک ایسی ہستی کا تھا جو لے رہی تھی اور تقریباً لے چکی تھی اور خود کو بتا رہی تھی کہ اسے یہ حق حاصل ہے۔

اس کا چہرہ بدل گیا۔

میں نے اسے دیکھا۔ ہوش ایک سیکنڈ کے لیے چھید کر گزرا اور میں نے اس کا چہرہ اپنے اوپر دیکھا اور وہ ایلینا نہیں تھی۔ چاندی کے بال۔ قدیم آنکھیں۔ اس کے چہرے کی جلد سے مجھ پر دباؤ ڈالتی ہوئی ارضیاتی عمر۔ میرا خون سے سرخ منہ۔ اور آنکھیں روشن تھیں، بہت روشن، اور وہ روشنی بھوک اور فتح اور کچھ اور تھی، کچھ ایسا جس کا میرے پاس کوئی نام نہیں تھا، اور چہرہ ایک سیکنڈ کے لیے ٹھہرا اور خواب اس پر واپس آ گرا اور یہ دوبارہ ایلینا تھی اور میں نے خود کو بتایا کہ وہ جھلک بخار کی وجہ سے تھی اور میں اس میں اوپر کی طرف جھک گیا اور نشانات جل اٹھے اور بندھن بڑھا۔

اور وہ آئی۔

اس کا جسم میرے گرد جکڑ گیا اور اس کا منہ نشانات پر سخت ہو گیا اور جو آواز اس نے نکالی وہ دھیمی اور کچی تھی اور یہ ایلینا کی آواز نہیں تھی، لہجہ غلط تھا، آواز کا معیار غلط تھا، اور میرے جسم کو پرواہ نہیں تھی، میرا جسم اس کے پیچھے کنارے کی طرف بڑھ رہا تھا، اور رہائی اور غذا ایک ساتھ ٹکرائے اور وہ گہرے تھے، گہرا سونا، گہرا سفید، سب کچھ گہرا، اور بندھن اس کی طرف بڑھا اور ایک لمحے کے لیے، ایک خوفناک لمحے کے لیے، اس نے تقریباً لے لیا۔

تقریباً۔

نشانات چیخ اٹھے۔

گنگنائے نہیں تھے۔ چیخ اٹھے تھے۔ ایک ایسی آواز جو آواز نہیں تھی، ایک ایسا احساس جو مجھ سے گزر گیا، اور جلن شعلہ بن گئی اور بندھن بڑی سے ایسے پیچھے ہٹا جیسے آگ سے ہاتھ کھینچا گیا ہو اور خواب بکھر گیا اور میں کمرے میں تھا، اندھیرے میں، اور بڑی میرے اوپر تھی اور اس کا چہرہ اس کا اپنا تھا، مکمل طور پر اس کا اپنا، چاندی جیسا اور قدیم اور میرے خون سے اور جو کچھ اس نے تقریباً لے لیا تھا اس سے سرخ، اور اس نے مجھے نیچے دیکھا اور اس کی آنکھیں وحشی تھیں۔

اور دیوار اندر آ گئی۔

دروازہ نہیں۔ دیوار۔ پتھر چٹخے اور دھول برسی اور آواز بہت بڑی تھی، ڈھانچہ جاتی، کسی ایسی چیز کے ٹوٹ کر اندر آنے کی آواز جسے کبھی ٹوٹ کر اندر نہیں آنا چاہیے تھا، اور اس کے ساتھ سردی اندر آئی، ایلینا کی سردی، ایلینا کی فریکوئنسی، ایلینا کی موجودگی کمرے میں ایک لہر کی طرح ٹکرائی، اور میرے گلے پر موجود نشانات نے اس کا جواب دیا، اس کے لیے چیخے، اس کی طرف ہر اس چیز کے ساتھ بڑھے جو ان کے پاس بچی تھی، اور میں جان گیا۔

وہ یہاں تھی۔

ایلینا یہاں تھی۔

بڑی نے اوپر دیکھا۔ اس کا جسم اب بھی مجھ پر سوار تھا۔ اس کا منہ اب بھی سرخ تھا۔ اس کی آنکھیں تباہ شدہ دیوار کی طرف گئیں اور میں نے اس کا چہرہ بدلتے دیکھا اور وہ تبدیلی تیز تھی اور مکمل تھی اور یہ ایک ایسی ہستی کا چہرہ تھا جو جانتی ہے کہ وہ مرنے والی ہے۔

ایک لفظ۔ بڑی نے ایک لفظ کہا۔ میں نہیں جانتا کہ وہ کیا تھا۔ ہو سکتا ہے وہ ایلینا کا نام ہو۔ ہو سکتا ہے وہ معافی ہو۔ ہو سکتا ہے وہ وضاحت ہو۔ میں کبھی نہیں جانوں گا کیونکہ ایلینا نے اسے مکمل کرنے کا وقت نہیں دیا۔

اس کے بعد کی شکلیں بخار کی تھیں۔ میں نے انہیں دھند اور اندھیرے اور اپنے جسم کی ناکامی کے ذریعے دیکھا اور میں ترتیب یا تفصیل کی قسم نہیں کھا سکتا۔ میں جانتا ہوں کہ حرکت تھی، تیز، اتنی تیز کہ میں اسے پکڑ نہیں سکا۔ میں جانتا ہوں کہ ایک آواز تھی، گیلی اور حتمی۔ میں جانتا ہوں کہ بڑی کا وزن مجھ سے اٹھ گیا اور واپس نہیں آیا۔ میں جانتا ہوں کہ خاموشی تھی، مختصر، مطلق، اور اس خاموشی میں میں نے بندھن کو اپنی فریکوئنسی پر واپس آتے محسوس کیا، ایلینا کی فریکوئنسی، سوئی کا آخر کار شمال کو ڈھونڈ لینا، اور اس کا سکون اتنا وسیع تھا کہ میں رو پڑا۔

پھر میرے چہرے پر ہاتھ۔ سرد ہاتھ۔ صحیح سردی۔ ایلینا کی سردی۔ اور اس کی آواز میرے اوپر، میرا نام، میرا اصلی نام، بار بار پکار رہی تھی، اور اس کی آواز کچی اور ٹوٹی ہوئی تھی اور اس آواز جیسی بالکل نہیں تھی جسے میں جانتا تھا اور ہر اس آواز جیسی تھی جس کی مجھے ضرورت تھی۔

میں نے اس کا نام لینے کی کوشش کی۔ میں نہیں جانتا کہ میں کامیاب ہوا یا نہیں۔ بخار مجھے نیچے کھینچ رہا تھا، تاریک لہر کھینچ رہی تھی، اور آخری چیز جو میں نے محسوس کی وہ اس کے ہاتھ میرے چہرے پر اور اس کی آواز میرا نام پکار رہی تھی اور میرے گلے پر نشانات گنگنا رہے تھے، آخر کار گنگنا رہے تھے، صحیح فریکوئنسی، صحیح منہ، صحیح سب کچھ، اور میں نے اندھیرے کو خود پر حاوی ہونے دیا کیونکہ وہ وہاں تھی اور اب جب وہ وہاں تھی تو اندھیرا محفوظ تھا۔

میں ڈوب گیا۔

اور آخری چیز جو میں نے سنی، دور سے، سنی سے زیادہ محسوس کی، وہ اس کے اندر کسی چیز کے ٹوٹنے کی آواز تھی جسے وہ ٹھیک نہیں کر پائے گی۔