She Hungers, I Thirst

Chapter 13

长者

阻止她的那个女人在第五天来了。或许是第六天。或许是第八天。我已经数不清了。

我坐在窗边的椅子上。我搬到那里,因为床上有她的气味,我无法忍受,但我也无法忍受远离它,所以椅子是一个什么都无法满足的折衷方案。门开了,我以为是侍者,就没有抬头,然后我感觉到了,那种存在的重量,那种寂静的特质,我抬起头,发现不是侍者。

她很美。这是第一印象,显而易见,她的肌肤和骨骼,年轻而完美,就像埃琳娜一样,黑发垂过肩膀,一张嘴足以让地上世界的任何房间都为之驻足。她看起来不超过二十五岁。她可能是埃琳娜的妹妹。她的举止像埃琳娜一样,那种流畅而确定的姿态,穿着也像她,深色、简洁而昂贵。她可能是埃琳娜的妹妹,有一瞬间,我的身体对她产生了与对埃琳娜相同的反应,血液中的吸引力升起,印记骚动,然后那一瞬间过去,吸引力又沉了下去,我明白了一些无法言喻的东西。

她不是埃琳娜。

美丽是伪装。青春是谎言。在那张年轻的脸庞、光滑的皮肤和乌黑的头发之下,有一种东西压迫着房间,就像深水压迫着潜水员一样,那是一种重量,一种年代,一种在黑暗中存在太久以至于自身已成为黑暗的存在。埃琳娜让人感觉古老。这个女人则让人感觉像地质年代般久远。我说不出我是怎么知道的。我就是知道,就像你知道一栋建筑即使灯亮着也是空的。

她关上身后的门。她没有坐下。她站在床尾附近,看着我,就像你看着一个你心中久存的疑问。

“你就是那个人,”她说。

我没有回答。她并没有问我问题。

“她没有来看你。”

“没有。”

“她派来了侍者。食物。照料。”女人歪了歪头。“她远远地照料着你。就像她害怕触碰的东西一样。”

我不知道该说什么。我什么也没说。

女人走近了些。她与其说是走过来,不如说是凭空出现,我们之间的距离不费吹灰之力地缩短了,她站在我的椅子上方,目光落在我的脖子上,落在那些印记上,那些正在愈合的伤口上,她脸上掠过一丝我无法解读的神情。

“它们正在愈合,”她说。“从那以后,她就没有再吸食你的血了。”

“没有。”

“为什么?”

我咽了咽口水。“我被告知要休息。”

“我问的不是这个。”

我没有答案。或者说,我有一个,一个我已经接受的,一个我一直背负的石头,一个让一切变得可以忍受的解释。我是食物。她正在维持她的供应。她派来侍者是因为侍者效率高,而埃琳娜并不多愁善感。仅此而已。

“她正在维持我,”我说。

女人看了我很久。然后她做了一件我意想不到的事。她从角落里拉过另一把椅子,坐在我对面,双手交叠放在膝上,她看着我,就像你看着一个你试图理解而非评判的人,她那年轻美丽的脸上,双眼却属于比周围皮肤远古得多的存在。

“你叫什么名字?”她说。

我告诉了她。

“你和她在一起多久了?”

我数了数。那些月份模糊不清。我大致告诉了她,她点了点头,仿佛这个数字对她有某种意义,仿佛她正在将其与另一个数字,一个更大的尺度进行比较。

“那么在这段时间里,”她说,“她给你她的血了吗?”

“没有。”

“她主动提供过吗?”

我想起了楼梯。抵在我嘴边的手腕。那明亮而古老的气味。那个曾说“神圣”且“不属于他承载”的声音。“没有,”我说,这几乎是真的。

女人看着我说出这句话。她看到了那“几乎”。

“你在撒谎,”她说,语气平静。“或者你只是在说你所理解的真相,但这并非同一回事。她主动提供了。在最后。当你跌倒时。她向你敞开了自己,而我阻止了她。”

我什么也没说。我的手在颤抖。我把它们平压在大腿上。

“你知道这意味着什么吗,”她说,“我们中的一个,将血给予你们中的一个。自愿地。不是一滴,不是一尝,不是那种标记和宣示的小小束缚。是全部。敞开。奉献。就像她当时那样奉献。”

我不知道。我摇了摇头。

女人向前倾身。她的声音低沉下来,不是为了保密,而是为了强调其分量。

“这从未发生过。很久很久都没有发生过了。这是神圣的,是最终的,它会改变我们的本质,她知道这一点,但她还是打算那么做,在冰冷的石板地上,你破碎在她怀里,因为她无法忍受另一种选择。”女人停顿了一下。“我认识她三百年了。我从未见过她害怕。我看到她为你而害怕。”

房间里一片寂静。蜡烛没有闪烁。我能听到自己的心跳,除此之外什么也听不到。

“我不明白,”我说。

“不,”女人说,“你确实不明白。这就是你非凡之处。”

她站了起来。她俯视着我,脸上有一种神情,或许是怜悯,或许是认同,或许是完全不同的某种东西。

“我可以吗?”她说。