Chapter 3
宫廷
他们抵达三天后,埃拉拉在宫中受到了接见。
奥德里克穿着她的颜色。一件深绿色的罩袍套在他的盔甲外面,胸前绣着灰谷的苍鹭。这是她前一晚给他的,她看着他穿上,并替他整理衣领,好遮住他脖子上的伤疤。
“你是我的,”她曾说,“现在所有人都将知道这一点。不是我的身份,也不是我们之间的关系,而是你属于某个人。这就够了。”
这座宫殿比城市更糟。每一寸表面都擦得锃亮。每一张脸都沉着冷静。每一个声音都经过了修饰。宫廷像一台由丝绸和钢铁制成的机器般运转,奥德里克穿行其中,手按着剑柄,目光直视前方,他感觉到无数目光落在自己身上。审视。衡量。不屑一顾。
他微不足道。一个穿着小家族代表色的骑士。宫殿里有上百个像他这样的人,那些手持利剑、身着罩袍,站在门口和角落里等待的男人。宫廷没有看见他,因为宫廷从不看见仆人。
埃拉拉走在他前面。她穿着索恩夫人提供的一袭深蓝色长裙。这比她在灰谷穿过的任何衣服都要华丽。这件衣服穿在她身上,感觉与众不同。她穿着它,举止也变得不同。她的步伐更长了。她的姿态更加舒展。她的脸上带着他从未见过的表情。一种柔和。一种明亮。她看起来像一个很高兴来到这里的女人。她看起来像一个因受到她挚爱的哥哥接见而对这宏伟、仪式和荣耀感到欣喜的女人。
那是一张面具。他知道那是一张面具。但这张面具如此完美,以至于他有一瞬间怀疑了自己。有一瞬间他甚至怀疑,大厅里的那个女人才是面具,而这个穿着蓝色长裙的女人才是真实的她。
接着,她经过大厅里的一面镜子,她的目光捕捉到自己的倒影,就在面具重新戴上之前的那一刻,他看到了。一闪而过的黑暗、冰冷而真实的东西。那个曾割伤他的女人。那个曾尝过他血液的女人。她仍然在那里。在蓝色长裙和柔和表情之下,她就在那里,她正在观察着一切。
宝座厅巨大无比。两侧立着白色石柱,天花板上绘有战争与胜利的场景。墙上悬挂着旗帜。朝臣们三五成群地站着,低声交谈,并在埃拉拉进入时转过头来观看。
奥尔多斯四世国王坐在宝座上。
奥德里克曾预料会看到一个怪物。他曾预料会看到一张残忍的脸,与埃拉拉所描述的相符的东西。他看到的却是一个三十出头、面容英俊、有着温暖棕色眼睛和真诚笑容的男人。他身材高大瘦削,戴着王冠仿佛毫无重量。他看起来像故事里的国王。他看起来很和善。
那是奥德里克所见过的最可怕的事情。
埃拉拉走过宝座厅的整个长度。奥德里克跟在她身后三步远。朝臣们为她让开道路,并注视着。她走到宝座前,跪了下来。
“妹妹,”奥尔多斯说。他的声音温暖。洪亮。这是一个练习过如何听起来真诚的男人的声音。“欢迎回家。”
他从宝座上走下来,握住她的手,将她扶起。他拥抱了她。她任由他抱。她也环抱住他,闭上眼睛,当她退开时,脸上湿漉漉的。
眼泪。真实的眼泪。或是如此精湛的眼泪,以至于无需真实。
“我好想你,哥哥,”她说。
“我也想你。宫廷为你的归来而欢欣鼓舞。你离开太久了。”
“我一直生病。现在好多了。”
“好。今晚我们将举行一场盛宴来庆祝。整个宫廷都将出席。”
他对她微笑,她也对他微笑,宫廷鼓掌,这场戏码完美无缺。每一个字。每一个姿态。每一滴眼泪。这是一场配得上国王和公主的表演,他们在这房间里长大,学会了如何撒谎。
奥德里克站在房间边缘,注视着,他的手因紧握剑柄而发痛,他不知道自己更想杀死他们中的哪一个。
盛宴就在当晚举行。奥德里克被安排在大厅后方。埃拉拉坐在高桌旁,靠近国王。她穿着另一件礼服。金色和白色。她的头发盘起,戴着索恩家族提供的珠宝,她看起来像一位公主。她看起来仿佛从未去过别处。
奥尔多斯扮演着忠诚的哥哥。他凑近她,说话,大笑,为她斟满酒杯,并将她介绍给朝臣们。他迷人、热情、慷慨,每当他触碰她的手或亲吻她的脸颊时,奥德里克都感觉到房间里的气氛发生了变化。不是因为那个姿态。而是因为姿态之下隐藏的东西。
他观察着奥尔多斯的眼睛。当奥尔多斯对埃拉拉微笑时,他的眼睛却没有笑。它们追踪。它们衡量。它们像猫盯着落在花园里的鸟儿一样盯着她。尚未饥饿。尚未准备扑食。只是察觉。只是等待。
埃拉拉知道。奥德里克看得出她知道。她扮演着自己的角色,她微笑,她大笑,她任由她的哥哥触碰她,她知道他是什么样的人,她没有退缩。
盛宴期间,一个男人走近高桌。他身材高大瘦削,黑发,一张脸过于锐利,称不上英俊。他穿着王室的代表色。金色和白色。他向埃拉拉鞠躬,她转向他,她的脸色变了。不是面具。是面具之下的一些东西。一种认同。一段历史。
“雷纳德大人,”她说,“您能来迎接我,真是太好了。”
“殿下。”他鞠躬更深,“您的缺席让都城黯然失色。”
“奉承不适合你,雷纳德。从来都不适合。”
他笑了。一个真实的笑容。那种表明他们相识已久,无需再假装的笑容。“那么,让我试试真诚吧。您看起来很好。比我上次见到您时好多了。”
“上次你见到我时,我正从窗户爬出去。”
他们附近的朝臣们笑了。奥德里克没有笑。他注视着。
雷纳德大人。这个名字对他来说毫无意义。但埃拉拉看这个男人的方式却意义非凡。她与他说话时,姿态的变化。略微更开放。略微更放松。仿佛这是她无需害怕的人。或者是一个她曾经害怕过,但现在不再害怕的人,而这种不再害怕付出了某种代价。
盛宴的剩余时间里,雷纳德一直待在她身边。他体贴入微,却不显山露水。他和她说话,逗她发笑,有一次他触碰了她的手臂,她没有抽回。奥德里克看着那次触碰和她没有抽回的动作,他感觉到胸中涌起那种曾因哈伦而感受到的东西。那种扭曲。那种炽热。那种宣示“我的”东西。
在这里更糟。在灰谷,是一个陌生人触碰她。一个粗鲁的男人,带着粗糙的双手。这不一样。这是一个她认识的男人。一个与她有过往的男人。一个能让她发出真实笑声的男人。那笑声穿过大厅,传到奥德里克所在的岗位,比刀子割得更深。
盛宴结束后,奥德里克护送埃拉拉回到索恩家族的联排别墅。他们在黑暗的街道上默默地走着。夜晚的城市更安静了,但并非寂静无声。仍然有人。仍然有目光。他手按着剑柄,跟在她身后半步远,一言不发。
当他们到达联排别墅时,她上楼,他跟着,她在自己的房门前停下,转向他。
“你看了,”她说。
“我看了。”
“雷纳德大人。”
“是的。”
“你看到了什么?”
他沉默了一会儿。她等待着。她不会让他逃避这个问题。
“我看到一个了解你的男人。一个你感到自在的男人。一个未经允许触碰你,却未被拒绝的男人。”
“允许?”她歪了歪头,“我不需要允许才能让别人触碰我,奥德里克爵士。我是那个给予允许的人。不是你。”
“我知道。”
“是吗?因为你在盛宴上的表情说明了不同的事情。它说明你认为你拥有某种权利。你身上的伤疤让你有资格得到什么。它们没有。它们除了让你知道我曾在你身上留下印记之外,什么都不能给你。那不是一种权利。那是一个事实。”
“我明白了,我的女士。”
“确保你明白。雷纳德大人是一个工具。他对我很有用。他能接触到我需要的信息,他在宫廷中也有影响力,他喜欢我,这让他很容易被掌控。我会像使用其他一切一样使用他。而你将看着。你将一言不发。你将承受这一切。明白了吗?”
“很清楚。”
她打开了门。停顿了一下。没有转身。
“他曾是我的情人。在我离开都城之前。三年前。他是灰谷之前,我最后一个男人。在你之前。”
她关上了门。
奥德里克站在走廊里。墙上的蜡烛摇曳着。房子里一片寂静。他能听到索恩家族的人在楼下某个地方走动。他能听到外面的城市声响。
他是灰谷之前,我最后一个男人。在你之前。
在你之前。她说了“在你之前”。仿佛他属于同一类别。仿佛他们在大厅里发生的一切,让他和那个触碰她手臂、逗她发笑的贵族处于同一名单上。
他知道她不是那个意思。她是想提供背景信息。她是想把它当作武器。她告诉他关于雷纳德的事情,是为了把刀子插进一个新的地方。这次不是在他的胸口。而是在他肋骨之间,嫉妒滋生的地方。那个她曾因哈伦而打开,现在又用一个名字、一段历史以及这个男人曾以奥德里克永远无法做到的方式拥有过她的事实,而不断扩大的空间。
他回到自己的房间。他锁上了门。他坐在床上,手指按着脖子上的伤疤和胸口的伤疤,他感觉到它们就在那里。她的印记。她的主张。唯一能证明大厅里发生的一切是真实的证据。
但这些印记无法阻止那个画面。雷纳德的手放在她的手臂上。她的笑声。他们之间的自在。那段历史。那些岁月。那些奥德里克没有也永远无法拥有的东西,因为她不会让他拥有,而她不让他拥有是对的,因为让他拥有会是一条线,线会被拉扯,而拉扯会致命。
他躺在床上,盯着天花板,那个画面挥之不去。它没有消退。它在增长。它充满了整个房间。雷纳德触碰她。雷纳德了解她。雷纳德是那个让她发笑的人。
奥德里克更用力地按压着伤疤。直到疼痛袭来。直到疼痛将那个画面推开足够远,让他得以呼吸。
他保持着那个姿势。疼痛和呼吸。呼吸和疼痛。唯二真实的东西。唯二她曾给予他的东西。
他一直保持着,直到天明。