Chapter 5
La Distancia
Las semanas sin su hijo eran las más difíciles. El piso estaba vacío de una manera que parecía deliberada. Como si las paredes lo supieran. El silencio tenía una cualidad distinta a la de la soledad. Era soledad. Nunca había sido bueno distinguiéndolas y no estaba seguro de que importara.
Durante esas semanas, se sumergía en el trabajo y en ella. Cocinaba para uno, lo fotografiaba y se lo enviaba. Trabajaba hasta tarde y le enviaba mensajes en sus descansos. Se sentaba en el sofá por la noche a esperar su llamada y, cuando esta llegaba, el piso se transformaba. No físicamente. Nada cambiaba en la habitación. Pero el aire en ella cambiaba. La calidad de la luz cambiaba. Su voz llenaba el espacio como la música llena un espacio, no ocupando lugar sino cambiando la sensación del lugar.
Empezó a notar que sus estados de ánimo estaban ligados a ella. No de una manera codependiente. No de una manera que le asustara. Sino de una manera que le decía algo que ya sabía. Que se le había metido bajo la piel y hasta los huesos y no quería que saliera. Cuando ella estaba feliz, incluso a través del teléfono, su día era mejor. Cuando ella estaba cansada, estresada o triste, él lo sentía en el pecho como un cambio de tiempo.
Ella lo llamó un miércoles por la noche. Su hora. Tarde para él. Acababa de llegar a casa de un doble turno y estaba agotada, pero llamó de todos modos porque necesitaba escuchar su voz. Él lo pudo escuchar en la forma en que dijo 'hola'. El peso en su voz. El cansancio.
Él dijo: ¿Día duro?
Ella dijo: Todo es duro. La cocina era un desastre. Un cliente me gritó porque su bistec estaba demasiado hecho. Lily lloró cuando la dejé en la escuela porque no quería que me fuera. Y tengo un dolor de cabeza que no se quita.
Él dijo: Lo siento. ¿Qué necesitas?
Ella dijo: Solo háblame. De lo que sea. Cuéntame algo bueno.
Él pensó por un momento. Luego le contó sobre su día. Los detalles aburridos y ordinarios. Una reunión que se alargó. Un error que arregló. Un paseo a la tienda donde vio un perro que parecía llevar un suéter, pero era solo la forma en que le crecía el pelaje. La forma en que el cielo se veía a las cuatro de la tarde, bajo, gris y pesado, y cómo se había quedado un minuto en la ventana solo mirándolo porque le recordaba a un cuadro que no podía nombrar.
Habló durante veinte minutos. De nada. De todo. Y podía escuchar su respiración al otro lado, lenta y constante, y la tensión en su voz desenrollándose gradualmente como hilo de un carrete.
Cuando dejó de hablar, ella dijo: Gracias.
Él dijo: ¿Por qué?
Ella dijo: Por hacer que el mundo se sienta más pequeño. Por hacer que mi día no se sintiera solo como las partes malas. Tienes una forma de hacer eso.
Él dijo: Cuando quieras. Lo digo en serio. Cuando necesites que el mundo se sienta más pequeño, llámame.
Ella dijo: Puede que te tome la palabra.
Él dijo: Por favor, hazlo.