Chapter 9
وہ کیا محسوس کرتی ہے
اسے اندازہ ہو گیا تھا کہ وہ کچھ ایسا محسوس کر رہی تھی جسے وہ نام دینا نہیں جانتی تھی۔
یہ چھوٹی چھوٹی باتوں سے ظاہر ہوتا تھا۔ اس کے پیغامات کا انداز بدل گیا تھا۔ مواد میں نہیں بلکہ لہجے میں۔ زیادہ نرم۔ زیادہ گرمجوش۔ کم محتاط۔ اس کے محتاط جملوں کے آخر سے نقطے غائب ہونے لگے تھے۔ خود محتاط جملے غائب ہونے لگے تھے۔ وہ اسے ایسے لکھتی تھی جیسے وہ محتاط رہنا بھول جاتی تھی، سوائے اس کے کہ اب وہ بھول نہیں رہی تھی۔ وہ انتخاب کر رہی تھی۔
یہ اس طرح ظاہر ہوتا تھا کہ وہ اسے زیادہ کثرت سے فون کرنے لگی تھی۔ صرف دیر رات یا وقفوں میں نہیں۔ بے ترتیب اوقات میں۔ اس کے وقت کے مطابق دوپہر کے وسط میں۔ وہ فون کرتی اور کہتی کہ میں بس تمہاری آواز سننا چاہتی تھی اور پھر زیادہ کچھ نہ کہتی۔ بس سانس لیتی۔ بس موجود رہتی۔
یہ اس طرح ظاہر ہوتا تھا کہ وہ اس کے بارے میں پوچھنے لگی تھی۔ صرف اس کی باتیں سننے کے بجائے، وہ فعال طور پر پوچھتی تھی۔ آج تم نے کیا کھایا؟ تم کس چیز پر کام کر رہے ہو؟ تمہارا بیٹا کیسا ہے؟ تم کیسے ہو؟ واقعی۔ تم کیسے ہو؟ یہ سوالات ایسی نرمی کے ساتھ آتے تھے جس نے اسے حیران کر دیا تھا کیونکہ وہ فطری طور پر نرم دل انسان نہیں تھی۔ وہ تیز طرار، محتاط اور ہوشیار تھی۔ لیکن اس کے ساتھ، ان لمحوں میں، وہ نرم تھی۔ شاید اس سے بھی زیادہ نرم جتنا وہ خود جانتی تھی۔
یہ اس طرح ظاہر ہوتا تھا کہ وہ اس کا نام کیسے لیتی تھی۔ اس کا اصلی نام۔ وہ نام جو اس نے چھٹے مہینے میں پوچھا تھا۔ اب وہ اسے مختلف انداز میں کہتی تھی۔ بے پروائی سے نہیں۔ کسی لیبل کی طرح نہیں۔ جیسے کوئی چیز جسے وہ احتیاط سے اپنے منہ میں رکھتی ہو۔ جیسے اسے کہنے میں اس کے لیے کوئی خاص معنی ہوں۔
اس نے اسے ایک لمحے کے بارے میں بتایا جو اس نے گزارا تھا۔ وہ باورچی خانے میں بچوں کے لیے رات کا کھانا بنا رہی تھی، اور اس کی بہترین دوست وہاں تھی اور وہ باتیں کر رہی تھیں اور کچھ ایسا ہوا کہ وہ ہنسی اور اس کی بہترین دوست نے اسے دیکھا اور کہا کہ تم حال ہی میں بدلی بدلی لگ رہی ہو اور اس نے پوچھا کہ اس کا کیا مطلب ہے اور اس کی بہترین دوست نے کہا کہ تم ایسے لگتی ہو جیسے کسی چیز کا انتظار کر رہی ہو۔ افسردہ انداز میں نہیں۔ پرامید انداز میں۔ میں نے تمہیں پہلے کبھی اتنا پرامید نہیں دیکھا۔
اس نے اسے یہ بتایا اور پھر خاموش ہو گئی۔
اس نے کہا: تم نے کیا کہا؟
اس نے کہا: میں نے کچھ نہیں کہا۔ میں بس مسکرا دی۔ لیکن وہ صحیح کہتی ہے۔ میں انتظار کر رہی ہوں۔ کسی چیز کا۔ مجھے بس نہیں معلوم کہ اسے کیا نام دوں۔
اس نے کہا: تمہیں اسے کچھ بھی کہنے کی ضرورت نہیں۔
اس نے کہا: تم یہ بار بار کہتے ہو۔
اس نے کہا: کیونکہ یہ سچ ہی رہتا ہے۔
اس نے کہا: ایک دن میں اسے کوئی نام دوں گی اور یہ مجھے خوفزدہ کر دے گا اور جب ایسا ہوگا تو تم وہاں موجود ہوگے۔
اس نے کہا: میں یہیں ہوں گا۔
اس نے کہا: مجھے معلوم ہے۔ یہی خوفناک حصہ ہے۔
اس نے اس لفظ کے بارے میں سوچا جو وہ تلاش کر رہی تھی۔ وہ جسے وہ کہہ نہیں سکتی تھی۔ وہ جس کی طرف وہ آہستہ آہستہ بڑھ رہی تھی، جیسے وہ ہر چیز کی طرف بڑھتی تھی۔ اس نے اس کے بارے میں سوچا اور اس نے زور نہیں دیا اور نہ ہی اسے کوئی نام دیا اور نہ ہی اسے وہاں تیزی سے پہنچانے کی کوشش کی۔
لیکن وہ اسے محسوس کرتا تھا۔ وہ اسے ہر روز محسوس کرتا تھا۔ بڑھتا ہوا۔ گہرا ہوتا ہوا۔ ایک احساس سے کم اور ایک حالتِ وجود سے زیادہ ہوتا ہوا۔ جیسے کوئی چیز جس کے اندر وہ رہتا ہو بجائے اس کے کہ وہ اسے تجربہ کرتا ہو۔ یہ بس وہاں تھا۔ اس کا حصہ۔ اس کی سانس کا حصہ۔ اس کے جاگنے، سونے، کھانے، کام کرنے اور موجود ہونے کا حصہ۔
وہ اسے سراہتا تھا۔ وہ اسے مہینوں سے سراہتا تھا۔ لیکن یہ سراہنا کسی بڑی چیز میں بدل گئی تھی۔ ایسی چیز جس نے اسے اس طرح بھر دیا تھا جیسے پانی گلاس کو بھرتا ہے۔ چھلکتا ہوا نہیں۔ ڈرامائی نہیں۔ بس بھرا ہوا۔ بالکل اوپر تک۔ اس سے بھرا ہوا۔ اس کے خیال سے بھرا ہوا۔ اس کی آواز اور اس کے الفاظ اور اس کی ہنسی اور اس کی تیزی اور اس کی نرمی اور اس کے خوف اور اس کی بہادری اور اس کی ضد اور اس کی نرم دلی سے بھرا ہوا۔