Gifts Of The Shadow Twins

Chapter 2

Серебряная Лихорадка

Он возвращался тяжело.

Не резким, чистым толчком пробуждения, но постепенно. Сначала звук. Потом тяжесть. Потом боль, возвращающаяся на свой трон нерв за нервом.

В хижине было так темно, что несколько секунд он не мог понять, открыты ли его глаза. Он лежал неподвижно под гнетущей чернотой и прислушивался к своему дыханию. Тонкое. Прерывистое. Влажное где-то глубоко в груди, хотя это могла быть кровь, или лихорадка, или воображение.

Язык казался распухшим. Во рту был привкус меди и старого дыма.

Дождь стучал по крыше.

По крайней мере, он думал, что это дождь. Болото издавало сотню мелких звуков, и любой из них мог обернуться чем-то иным после достаточной потери крови.

Сначала он попытался пошевелить левой рукой. Она отозвалась скованностью, но отозвалась. Правая рука поддалась не сразу. Покалывание пробежало от плеча до кончиков пальцев, за которым последовала тянущая боль, словно поднимающаяся прямо из каркаса койки и проникающая в кость. Он проглотил стон, прежде чем тот успел вырваться.

Тишина имела значение. Даже сейчас.

Особенно сейчас.

Он чуть повернул голову к окну. Никакого рассвета. Никакого чистого серого света, просачивающегося сквозь покоробленные доски. Ночь всё ещё властвовала над болотом, хотя сколько её прошло, он понятия не имел. Минуты. Часы. Может быть, день. Эта мысль должна была встревожить его сильнее, чем встревожила. Лихорадка имела свойство сглаживать острые углы обыденного ужаса, пока не оставался только самый большой страх.

Я один?

Вопрос висел в воздухе с силой молитвы.

Он снова прислушался к шороху вдоль стены. К шагу на крыльце. К дыханию, не принадлежащему ему. Ничего не было, кроме переменчивого бормотания болота и редкого глухого стука чего-то незакреплённого о сваи хижины. Может быть, топляк. Или дрейфующий мусор. Или что-то медленно кружащее под ним в чёрной воде.

Его грудь пульсировала.

Память возвращалась кусками. След на болоте. Осознание. Грязь, взрывающаяся вверх. Исчезнувший жилет. Когти. Дверь. Кровь на его руках. После этого последовательность рассыпалась. Он знал, что перевязал раны. Знал, что видел серебро. Знал, что что-то так сильно сотрясло хижину, что он подумал об артиллерии. И всё же эти детали уже казались принадлежащими другому умирающему человеку.

С усилием он поднял голову и откинул одеяло.

Перевязка, сделанная им в панике, по большей части не удалась. Бинты ослабли и потемнели там, где просочилась кровь. Под разошедшимися слоями он видел раны достаточно ясно, чтобы его стошнило. Три глубокие борозды пересекали его грудь красно-чёрными гребнями, края распухли, плоть была разорвана.

И сквозь них двигалось серебро.

Он заставил себя продолжать смотреть.

Нити теперь были тоньше, чем казались раньше. Не просто нити. Волокна, тонкие, как стружка. Они скользили сквозь разорванные ткани с отвратительным терпением, пересекая разрывы и связывая рваную плоть крошечными металлическими мостиками, которые исчезали под свежей кожей почти сразу, как только он понимал, что видит. Это было недостаточно быстро, чтобы быть чудом. Так было бы легче. Быстрые вещи можно было бы принять за что-то другое. Это было достаточно медленно, чтобы изучить.

Достаточно медленно, чтобы знать, что это реально.

Достаточно медленно, чтобы казаться преднамеренным.

Его желудок скрутило. Он стиснул челюсти и отвернулся, прежде чем его вырвало на себя.

Значит, не сон.

Не уловка лихорадки.

Он слишком долго носил в себе память о серебре, чтобы отрицать это сейчас. Его вид открыл старые двери в сознании, двери, которые он держал закрытыми, потому что то, что ждало за ними, имело свои собственные зубы. Холодные коридоры. Обгоревшая ткань. Молния в темноте. Намёк на голоса там, где их быть не должно.

«Ещё нет», — сказал он себе.

Что бы ни укоренилось под его рёбрами, оно хотело, чтобы эти двери были открыты. Он не был готов отдать ему остальное.

Он спустил ноги с койки и чуть не потерял сознание.

Комната поплыла вбок. Он удержался одной рукой за край матраса, а другой — за чистое упрямство. Холодный пот выступил на его скальпе. Несколько мгновений он оставался согнутым, низко опустив голову, ожидая, пока пройдёт тошнота.

Постепенно он выпрямился.

Когда головокружение утихло, он поднялся на ноги и, хромая, шаг за шагом двинулся к столу. Лампа погасла. Пистолет всё ещё лежал там, где он его уронил, тёмный и тяжёлый, и почему-то успокаивающий своим безразличием. Рядом с ним лежал медицинский набор, полуоткрытый, его содержимое рассыпалось, словно работа мясника, прерванная на полпути.

Сначала он нашёл флягу и выпил слишком быстро. Вода была тёплой и затхлой, но по пути вниз она казалась священной. Он закашлялся, поморщился, подождал, затем потянулся за свежими бинтами.

Перевязка ран на этот раз заняла больше времени. Его руки не переставали дрожать. Дважды ему приходилось останавливаться, потому что серебро двигалось под его прикосновением, и это ощущение почти заставило его сорвать всю повязку, лишь бы избавиться от этого чувства. Однажды, когда его дрожащие пальцы слишком близко коснулись самой глубокой раны, пронзительная боль пронзила его так внезапно и точно, что это казалось не столько случайным, сколько корректирующим. Но инстинкт и тренировка были глубже отвращения. Очистить края. Свежая прокладка. Затянуть туго, но не настолько, чтобы закончить то, что начали когти.

Закончив, он осел на стол, одна ладонь лежала рядом с пистолетом, другая крепко прижимала новую повязку.

Снаружи раздался крик.

Он поднял голову.

Не животное. Не совсем. Слишком тонкий. Слишком человеческий по краям.

Звук повторился, приглушённый стенами, дождём и расстоянием, но теперь безошибочный. Где-то за хижиной плакал ребёнок.

Каждая мышца в нём напряглась.

«Нет, — подумал он сразу. — Нет, это было неправильно. Невозможно». На этом участке болота не было детей. Поблизости не было поселений. Никакой причины для того, чтобы маленький голос звал сквозь камыши в этот час, если только мир не стал ещё более разрушенным, чем он уже знал.

Плач раздался в третий раз.

Ближе.

Он подошёл к окну, прежде чем разум смог его остановить, осторожный, несмотря на срочность, и просунул палец под тряпку, которую прикрепил к стеклу. Ночь снаружи была размытым пятном дождя и дрейфующего пара. Камыши склонялись и поднимались. Тёмная вода вспыхивала, когда её тревожил ветер. Ничто не двигалось возле крыльца. Ничто не стояло среди деревьев.

Ещё один крик.

На этот раз он раздался позади него.

Он повернулся так резко, что комната качнулась и расплылась.

Хижина была пуста. Койка. Стол. Шкаф. Дверь. Ничего больше.

Но звук не прекращался, теперь он был не в комнате, но и не полностью снаружи. Он словно поднимался сквозь стены и половицы одновременно, пронизывая стучащий дождь, сквозь сырую древесину, сквозь лихорадку, стучащую в его черепе. Ребёнок плакал в соседней комнате дома, которого здесь не существовало.

Его дыхание участилось.

Он знал этот плач.

Не из болота. Не из сна. Из более старой жизни, или того, что за неё выдавалось. Узкий коридор. Разбросанная одежда на полу. Слишком мало сна. Дешёвые электронные часы, горящие синим в темноте. Измученная уверенность, что если ребёнок плачет, то он встанет, независимо от того, насколько разбитым он себя чувствует.

Комната вокруг него потемнела по краям.

Он положил одну руку на стол, чтобы удержаться, и почувствовал под ладонью не грубое дерево, а оштукатуренную стену с облупившейся краской. Он почувствовал запах сырого болота, а под ним — стирального порошка и затхлого тепла радиатора. Дождь на крыше сменился другим ритмом, более мягким и домашним, стучащим по стеклу вместо гофрированного металла.

«Нет, — снова подумал он, но в этом уже не было никакой убеждённости.

Плач раздался ещё раз, теперь уже совсем рядом, из-за закрытой двери спальни.

Он посмотрел на дверь хижины и увидел, на мгновение и не дольше, вместо неё коридор.

Один мир проступал сквозь другой.

Серебро под его бинтами дёрнулось, как гнездо холодных нервов, отвечая на звук раньше, чем он сам.

Он закрыл глаза, словно темнота могла позволить ему выбрать, в какую жизнь вернуться. Не позволила. Когда он открыл их, выбор уже покинул комнату. Он стоял в этом бесформенном, зыбком нигде между бодрствованием и памятью, где боль была одновременно далёкой и абсолютной, а время начало складываться неправильно.

Ребёнок всё ещё плакал.

Он пошёл на звук, потому что никогда не существовало такой его версии, которая бы этого не сделала.