Chapter 6
دانت
اس کی آنکھ اپنے پہلو میں سوئی ہوئی ڈسوننس کے ساتھ کھلی۔
یہ نویں رات سے شروع ہوا تھا۔ آدھی رات کے بعد ڈسوننس دروازے میں نمودار ہوئی، بستر کی طرف بڑھی، اور رین کی طرف پیٹھ کر کے کمبل کے اوپر لیٹ گئی۔ کوئی اعلان نہیں ہوا۔ بارہویں رات تک رین حیران ہونا چھوڑ چکی تھی۔
اس نے ڈسوننس کو سوتے ہوئے دیکھا۔ نیند میں تیز چہرہ مختلف تھا۔ نرم نہیں تھا۔ ڈسوننس کبھی نرم نہیں ہو سکتی تھی۔ لیکن اس کی تراشی ہوئی تیزی آرام کر رہی تھی، اور اس آرام نے وہ چیزیں دکھائیں جو جاگتے ہوئے نہیں دکھتی تھیں۔ تھکن۔ ایک ایسی عورت کی تنہائی جس سے ہر کوئی ڈرتا تھا اور جسے کسی نے چھوا نہیں تھا۔ بیس سال سے کسی نے نہیں چھوا تھا۔ وہ رین کے بستر میں لیٹی تھی کیونکہ بستر گرم تھا اور اس میں موجود لڑکی گرم تھی اور یہ گرمجوشی وہ چیز تھی جسے وہ حاصل نہیں کر سکتی تھی اور نہ ہی ختم کر سکتی تھی۔
رین نے اپنا ہاتھ ڈسوننس کے کندھے پر رکھا۔ سانس بدل گئی، ایک جھٹکا لگا۔ رین نے اپنا ہاتھ نہیں ہٹایا۔
مزاحمت بڑھتی گئی۔ ڈرامائی نہیں۔ چھوٹی چھوٹی انکاروں کا ایک سلسلہ، ہر ایک ایک دانت۔
اس نے چھوٹی چھوٹی باتوں پر معافی مانگنا چھوڑ دیا۔ ایک چمچ گر گیا، ایک قدم غلط پڑ گیا۔ معافی کا لفظ بنتا اور وہ اسے جانے دیتی۔ ڈسوننس نے محسوس کیا۔ کچھ نہیں کہا۔ غلط سر بدل گیا۔
اس نے جواب دینا شروع کیا۔ اونچی آواز میں نہیں۔ لیکن ڈسوننس کوئی بات کہتی اور رین اس کا جواب دیتی، اور وہ جواب اتفاق نہیں ہوتا تھا۔ پہلی بار باورچی خانے میں تھا جب ڈسوننس نے وائلا کے بارے میں کچھ کہا تھا، کہ اسے کیس میں بند رکھا جائے جب تک رین اسے کما نہ لے۔
میں نے یہ کمپوزیشن لکھی ہے۔ میں نے اسے کمایا ہے، رین نے کہا۔
ڈسوننس ساکت ہو گئی۔ رین نے اس سکون اور خوف کو محسوس کیا اور جھجکی نہیں۔ وہ ڈسوننس کی بے خوفی کو ایسے پہنے ہوئے تھی جیسے کوئی بہت بڑا کوٹ پہنتا ہے، نامکمل طور پر، لیکن گرم۔
تم نے اسے نہیں کمایا ہے۔
میں نے ایک بستر والے کمرے میں ہاتھ سے لکھے ہوئے ایک ٹکڑے سے ریزوننس میں سوراخ کر دیا تھا۔ میرے خیال میں میں نے اسے کمایا ہے۔
سرمئی آنکھوں کے پیچھے تفریح کا ہلکا سا بھوت، بننے سے پہلے ہی غائب ہو گیا۔ کل۔
صبح کے سیشن بدل گئے۔ آزمائش اب بھی موجود تھی لیکن رین اب وہی ساز نہیں تھی۔ جب ڈسوننس اسے چھوتی تو اب وہ اس کی طرف جھک جاتی۔ وہ اس کے ساتھ حرکت کرتی۔ اس نے ایسی آوازیں نکالیں جو شرکت تھیں، برداشت نہیں، اور یہ شرکت ایک گفتگو تھی۔
دسویں صبح ڈسوننس نے اسے دیوار سے لگا رکھا تھا، ہاتھ رین کی ٹانگوں کے درمیان، انگلیاں اس کے اندر، منہ اس کی گردن پر۔ چھونا ہاتھوں سے ہوتا تھا، درست اور تباہ کن، لیکن منہ مختلف تھا، ڈسوننس اپنی درستگی کھو رہی تھی۔
مزید، رین نے کہا، اور یہ لفظ درخواست نہیں تھا۔
ڈسوننس کے دانتوں نے اس پٹھے کو ڈھونڈ لیا جہاں گردن کندھے سے ملتی ہے اور کاٹا، اور کاٹ درد تھا اور درد سرکٹ تھا۔ رین کا ہاتھ اوپر آیا اور ڈسوننس کے بالوں میں الجھ گیا اور یہ الجھنا اطاعت نہیں تھا، یہ ایک عورت تھی جو دوسری عورت کا منہ اپنے گلے سے لگائے ہوئے تھی کیونکہ وہ اسے وہاں چاہتی تھی۔
ڈسوننس جم گئی۔ بال کھینچنا نیا تھا۔ رین نے چھوڑ دیا، پرانا ردعمل، اور کالر نے ردعمل کو نگل لیا اور اس نے اپنا ہاتھ واپس رکھ دیا۔
میں یہ چاہتی ہوں، رین نے کہا۔ میں تمہیں یہاں چاہتی ہوں۔
ڈسوننس نے اس کے گلے کے پاس ایک آواز نکالی۔ کوئی لفظ نہیں۔ کچھ کھینچا ہوا، کچھ بے قابو، اور وہ آواز سب سے زیادہ بے بس چیز تھی جو رین نے اس سے سنی تھی۔ اس کی انگلیاں حرکت کرنے لگیں، تال ڈھونڈتے ہوئے، اور رین کے کولہے اس کے پیچھے چلے، اور تال کم درست اور زیادہ بے تاب ہو گئی، تیز چہرہ رین کے گلے سے پیوست، سانسیں بے ترتیب۔
رین ڈسوننس کے دانت اپنے کندھے میں اور اپنے ہاتھ ڈسوننس کے بالوں میں لیے ہوئے عروج پر پہنچی۔ وہ آواز اصلی آواز تھی اور ڈسوننس نے اسے ہر رابطے کے نقطے سے محسوس کیا اور جو آواز اس نے جواب میں نکالی وہ خاموش، ٹوٹی ہوئی تھی، اور دونوں آوازیں مل گئیں۔
اس کے بعد ڈسوننس نہیں گئی۔ اس کا ہاتھ رین کے کولہے پر رکھا تھا، انگوٹھا چھوٹے بے ہوش دائرے میں حرکت کر رہا تھا۔ رین نے اس کا وزن محسوس کیا، حقیقی جسمانی وزن، اور یہ وزن تھامے جانے والی چیز تھا۔
گیارہویں دن ڈسوننس اسے باہر لے گئی۔
زیادہ دور نہیں۔ چھپے ہوئے شہر میں ایک چہل قدمی، وہ تہوں والی گلیاں جنہیں رین نے دراڑ سے جھانک کر دیکھا تھا، اب اس کے گرد ٹھوس تھیں۔ رات کو چھپا ہوا شہر خوبصورت اور عجیب تھا اور جادوگروں سے بھرا ہوا تھا جو اپنی بہت روشن آنکھیں ڈسوننس کی طرف موڑتے اور پیچھے ہٹ جاتے۔
پتھر رین کے اندر تھا۔ ڈسوننس نے اسے جانے سے پہلے اندر رکھا تھا، ہموار اور گرم، اور گونج ایک مستقل موجودگی تھی، ایک ارتعاش جو ہر قدم کو سکون اور بے تابی کے درمیان ایک گفت و شنید بنا دیتا تھا۔
وہ ایک جادوگروں کے بازار سے گزرے۔ دکانوں پر ایسی چیزیں بک رہی تھیں جو گونجتی تھیں، ایسے ساز جو سانس لیتے تھے، بوتل میں بند ایسی فریکوئنسیز جو چمکتی تھیں۔ جادوگر ایسی آوازوں میں سودا کر رہے تھے جو غلط لگتی تھیں۔ ڈسوننس رین کے ساتھ چل رہی تھی اور اسے چھو نہیں رہی تھی اور یہ نہ چھونا جان بوجھ کر تھا، یہ عوامی چہرہ تھا۔
پتھر دھڑکا۔ ایک لمبی ارتعاش جو اندرونی دیواروں سے گزری اور سوجی ہوئی جگہ میں بیٹھ گئی اور رین کا قدم ڈگمگا گیا۔ اس نے خود کو سنبھالا۔ چلتی رہی۔ ڈسوننس نے اسے نہیں دیکھا۔ پتھر دوبارہ دھڑکا، زیادہ دیر تک، اور رین کی رانیں بھینچ گئیں اور بھینچنے سے پتھر ہلا اور اس حرکت نے فریکوئنسی بدل دی، اونچی، اور فریکوئنسی اعصابی سروں میں بیٹھ گئی۔
ایک جادوگر نے رین کو دیکھا۔ بہت روشن آنکھیں، جائزہ لیتی ہوئی۔ رین بازار میں کھڑی تھی اس کے اندر پتھر ارتعاش کر رہا تھا اور اس کے گلے پر کالر گونج رہا تھا اور ایک اجنبی کی آنکھیں اس کی جلد پر تھیں، اور یہ نمائش پرانا خوف اور نئی چاہت تھی اور دونوں ایک ہی تھے۔ وہ جھجکی نہیں۔ وہ کھڑی رہی اور پتھر کو گونجنے دیا اور آنکھوں کو پڑنے دیا اور سکڑی نہیں۔
ڈسوننس نے یہ دیکھا۔ بازار کو نہیں۔ رین کو۔ ریزوننٹ کو ہجوم میں اپنے اندر ارتعاش کے ساتھ کھڑے دیکھنا اور نہ ٹوٹنا، اور اس دیکھنے نے سکون پایا اور یہ سکون نیا تھا اور یہ نیا دانت تھے۔
پتھر خاموش ہو گیا۔ رین نے سانس باہر نکالی۔ ڈسوننس کا ہاتھ اس کی کمر کے نچلے حصے کو چھوا، مختصر، مالکانہ، اور یہ چھونا ایک انعام تھا، ڈسوننس کی طرف سے خود کو دی گئی واحد عوامی نرمی تھی۔
وہ گھر واپس چلے۔ پتھر پورے راستے گونجتا رہا، دھیما اور مسلسل، اور رین گیلی اور بے تاب تھی اور یہ بے تابی ڈسوننس کی تھی، ریموٹ تھی، تین فٹ دور سے کنٹرول تھا، اور یہ کنٹرول جادو تھا اور جادو کِنک تھا۔
اس رات رین نے ڈسوننس کو اس کی پیٹھ پر دھکیل دیا۔
یہ الٹ پلٹ بغیر کسی بحث کے ہوا۔ ڈسوننس بستر پر آئی اور رین جاگ رہی تھی اور چاہت موجود تھی، وہ چاہت جو دن بھر بازار اور پتھر اور آنکھوں کے ذریعے بڑھ رہی تھی، اور رین نے اپنا ہاتھ ڈسوننس کے سینے پر رکھا اور دھکیلا۔ زور سے نہیں۔ ایک تجویز۔ ڈسوننس اسے روک سکتی تھی۔ اس نے نہیں روکا۔
وہ اپنی پیٹھ پر ہو گئی۔ سرمئی آنکھوں نے رین کی طرف دیکھا اور یہ دیکھنا جائزہ نہیں تھا، کنٹرول نہیں تھا، یہ ایک ایسی عورت کا دیکھنا تھا جو کچھ ایسا کرنے کی اجازت دے رہی تھی جو اس نے کبھی نہیں دی تھی اور یہ اجازت ہی زوال تھا۔
رین اس پر سوار ہو گئی۔ پتھر اب بھی اس کے اندر تھا، دھیمی گونج کے ساتھ، اور کالر اس کے گلے پر گونج رہا تھا، لیکن اب بے تابی اہم نہیں تھی۔ اہم بات ڈسوننس تھی جو اس کے نیچے تھی، تاریک جسم افقی، سرمئی آنکھیں کھلی اور خوفزدہ۔
رین نے اپنی گیلاہٹ کو ڈسوننس کی ران سے دبایا۔ رابطہ برقی تھا، گرم جلد سوجی ہوئی حرارت کے خلاف، اور ڈسوننس کی سانس رک گئی۔ رین نے اپنے کولہے ہلائے، آہستہ، جان بوجھ کر، ران سے رگڑتے ہوئے، اور یہ رگڑ دعویٰ تھا، اپنی خوشی حاصل کرنا تھا، وہ چیز تھی جس کی اسے اجازت نہیں تھی اور اب وہ خود کو اجازت دے رہی تھی۔
میں یہ چاہتی ہوں، رین نے کہا۔ میں تمہیں یہاں چاہتی ہوں۔
اس نے نیچے ہاتھ بڑھایا اور ڈسوننس کا ہاتھ ڈھونڈا اور اسے اپنی ٹانگوں کے درمیان، گیلاہٹ کے خلاف، پتھر کے خلاف دبایا۔ یہ محسوس کرو، رین نے کہا۔ محسوس کرو کہ تم مجھ پر کیا اثر کرتی ہو۔
ڈسوننس کی انگلیاں اس کے اندر، پتھر کے ساتھ، مڑ گئیں، اور رین ہاتھ پر سوار ہوئی، تال بنتی گئی، اور ڈسوننس کا دوسرا ہاتھ رین کے کولہے پر گیا، ملکیت کی گرفت، لیکن اب ملکیت دو طرفہ تھی اور ہاتھوں نے رین کو قریب کھینچا اور یہ قربت کافی قریب نہیں تھی۔
ڈسوننس نے ایک آواز نکالی۔ پہلے والی دراڑ نہیں۔ کچھ گہرا۔ کچھ ایسا جو بیس سال سے تیز جسم میں بند تھا، ایک ایسی آواز جو غلط سر نہیں تھی اور نہ ہی وہ عورت جو چیزیں توڑتی تھی بلکہ نیچے چھپا ہوا اصلی سر، وہ تنہا، شدید، بھوکی آواز جو رین نے دراڑ کے ذریعے محسوس کی تھی۔ دیواروں پر لگے ساز خاموش ہو گئے کیونکہ انہیں نہیں معلوم تھا کہ ڈسوننس کے بجنے پر کیا کرنا ہے۔
رین عروج پر پہنچی۔ عروج ایک لہر تھا، لہراتا ہوا، گہرا، اور اس نے اپنا ماتھا ڈسوننس کے کندھے سے دبایا اور ڈسوننس نے اسے تھام لیا اور یہ تھامنا ہی زوال تھا۔ ڈسوننس اس کے ساتھ عروج پر پہنچی، اس کے اپنے پیروں کے درمیان ہاتھ کانپ رہا تھا، اور آواز اصلی سر تھی، بے قابو، اور گھر گانے لگا، ہر ساز، ہر دیوار، اور وہ آواز ڈسوننس نہیں تھی۔ ہم آہنگی تھی۔
وہ ایک ساتھ لیٹے رہے۔ رین کا سر ڈسوننس کے سینے پر اور ڈسوننس کا ہاتھ رین کے بالوں میں اور ہاتھ کانپ رہا تھا اور یہ کانپنا وہ چیز تھی جسے ڈسوننس نام نہیں دیتی اور نام دینے کی ضرورت بھی نہیں تھی کیونکہ نام جسم میں تھا، تیز چہرے پر آنسوؤں میں تھا، اس گیلاہٹ میں تھا جو انہوں نے ایک ساتھ بنائی تھی۔
میں رک رہی ہوں، رین نے کہا۔ وعدہ نہیں۔ ایک حقیقت۔
ڈسوننس کا ہاتھ اس کے بالوں میں کس گیا۔ انگلیاں وہیں رہیں۔