وہ کنارے جو تم چھپاتی ہو

پہلی نجی سیشن کے بعد اسے نیند نہیں آئی۔

وہ اندھیرے میں اپنے سینے پر فون رکھے لیٹا تھا، اس کا وزن اسے دوسری دھڑکن کی طرح محسوس ہو رہا تھا، اور وہ خود کو الگ الگ کر کے سمجھنے کی کوشش کر رہا تھا کہ کیا ہوا تھا۔ سیشن خود نہیں تھا۔ سیشن تو سادہ تھا۔ ایک کھلونا، ایک سلائیڈر، سکرین کے دوسری طرف سانس لیتی ایک عورت۔ وہ دوسروں کے ساتھ پہلے بھی ایسا کر چکا تھا۔ یہ میکانیکی تھا۔ خوشگوار تھا۔ فراموش کرنے کے قابل۔

یہ فراموش کرنے کے قابل نہیں تھا۔

یہ ایک ایسی عورت تھی جس کا نام وہ نہیں جانتا تھا، جو ایک ایسے ملک میں رہتی تھی جسے وہ صاف دن میں اپنے بیڈروم کی کھڑکی سے دیکھ سکتا تھا، جس نے اسے بیس فیصد پر بیس منٹ تک تھامے رکھنے دیا تھا اور وہ اتنی خاموشی سے بکھر گئی تھی کہ وہ اسے تقریباً محسوس ہی نہ کر پایا تھا۔ اور یہ خاموشی ہی اصل بات تھی۔ اس خاموشی نے اسے توڑ دیا تھا۔ کیونکہ عوامی کمروں میں موجود عورتیں، اس کے ماضی کی عورتیں، وہ عروج کا مظاہرہ کرتی تھیں۔ وہ بڑے حروف میں ٹائپ کرتی تھیں۔ وہ چیختی تھیں۔ وہ یقینی بناتی تھیں کہ آپ کو معلوم ہو کہ آپ نے کیا کیا ہے۔

اس نے سانس باہر نکالی تھی۔

بس اتنا ہی۔ ایک سانس کا اخراج۔ آٹھ سیکنڈ کی سانس جو ایسے لگ رہی تھی جیسے برسوں سے اس کے اندر قید تھی اور اس نے آخر کار اسے آزاد کر دیا تھا۔ اور وہ صبح کے تین بجے Folkestone میں اپنے بستر پر لیٹا تھا، آنکھیں کھلی تھیں، باہر ہوا چیخ رہی تھی، ایک آٹھ سیکنڈ کی وائس نوٹ دوبارہ سن رہا تھا اور اپنے سینے میں کچھ ٹوٹتا ہوا محسوس کر رہا تھا جسے اس نے اپنی پوری بالغ زندگی بند رکھا تھا۔

وہ اسے چاہتا تھا۔

اس طرح نہیں جیسے ایپ اسے چاہتی تھی۔ اس طرح نہیں جیسے AustinDominator اسے چاہتا تھا، اپنے پراعتماد احکامات اور تکنیکی مہارت کے ساتھ۔ اس طرح نہیں جیسے BridgeSide اسے چاہتا تھا، اپنی پرجوش بے ترتیبی کے ساتھ۔ اس طرح نہیں جیسے FingerLakes اسے چاہتا تھا، اپنی خاموش مشاہدات اور محتاط فاصلے کے ساتھ۔

وہ اسے اکیلے چاہتا تھا۔

وہ اس کے ان باکس میں واحد آواز بننا چاہتا تھا۔ اس کی سکرین پر واحد نام۔ سلائیڈر پر واحد ہاتھ۔ یہ خیال بدصورت اور قابض تھا اور اس کے پیٹ میں پتھر کی طرح بیٹھا تھا، اور وہ اس کے لیے خود سے نفرت کرتا تھا۔ اسے اس حسد سے نفرت تھی جو ہر بار بھڑک اٹھتا تھا جب وہ AustinDominator کی کسی بات پر ہنستی تھی۔ اسے اس طرح سے نفرت تھی جب BridgeSide نے کنٹرول مانگا اور اس نے اس میٹھی، آسان ہاں کے ساتھ اسے دے دیا تو اس کا جبڑا کس جاتا تھا۔ اسے اس بات سے نفرت تھی کہ وہ گن رہا تھا۔ کہ اسے معلوم تھا کہ اس ہفتے امریکیوں نے کتنے سیشن چلائے تھے۔ کہ اسے معلوم تھا کہ اسے کون سا سب سے زیادہ پسند آیا تھا۔ کہ اس نے ہر وائس نوٹ سنا تھا جو اس نے گروپ کو بھیجا تھا، ان کو کیٹلاگ کرتے ہوئے جہاں وہ حقیقی لگتی تھی بمقابلہ ان کے جہاں وہ موافق لگتی تھی، اور یہ کہ اس نے دوسرے مردوں کے لیے چھوڑے گئے ٹکڑوں سے اس کی خوشی کا ایک نقشہ بنایا تھا۔

وہ بیمار تھا۔ وہ یہ جانتا تھا۔ وہ اس قسم کا آدمی تھا جس کے بارے میں عورتیں ایک دوسرے کو خبردار کرتی تھیں، اس لیے نہیں کہ وہ خطرناک تھا بلکہ اس لیے کہ وہ اس طرح سے بھوکا تھا جو کبھی ختم نہیں ہوتا تھا۔ وہ اپنی ضرورت کی شکل محسوس کر سکتا تھا اور یہ اسے ڈراتا تھا۔ یہ بے تہہ تھا۔ یہ وہی تاریکی تھی جس میں وہ اپنی پوری زندگی رہا تھا، خود سے نفرت، کھوکھلا پن، یہ احساس کہ وہ بنیادی طور پر ٹوٹا ہوا ہے اور کوئی بھی مہربانی یا قربت اس خلا کو نہیں بھر سکتی۔ اور اب اس تاریکی کو کچھ ایسا مل گیا تھا جس تک پہنچا جا سکے۔ ایک روشنی۔ ایک فریکوئنسی۔ Oise_88 نامی ایک عورت جو عروج پر پہنچنے پر سانس باہر نکالتی تھی اور اپنی خوشی کے لیے معذرت کرتی تھی۔

وہ اسے ان میں سے کچھ بھی نہیں بتائے گا۔

وہ نہیں کر سکتا تھا۔ جس لمحے اسے اس کے احساسات کی شدت کا اندازہ ہوتا، وہ بھاگ جاتی۔ کوئی بھی بھاگ جاتا۔ یہ بہت زیادہ تھا۔ وہ بہت زیادہ تھا۔ اس نے یہ سبق بار بار سیکھا تھا، ہر رشتے میں، ہر دوستی میں، ہر نازک تعلق میں جسے اس نے کبھی بنانے کی کوشش کی تھی۔ لوگ ہمدردی کو چھوٹی مقدار میں سنبھال سکتے تھے۔ ایک بروقت مشاہدہ۔ سمجھے جانے کا ایک لمحہ۔ لیکن مسلسل، بے رحم توجہ۔ وہ قسم جو ہر دیوار، ہر انحراف اور ہر احتیاط سے تیار کردہ کارکردگی کو دیکھ لیتی تھی۔ وہ دم گھونٹنے والی تھی۔ یہی وہ چیز تھی جو لوگوں کو سختی سے مسکرانے، ایک قدم پیچھے ہٹنے اور یہ کہنے پر مجبور کرتی تھی کہ تم بہت شدید ہو یا تم چیزوں میں بہت زیادہ گہرائی میں جاتے ہو یا مجھے لگتا ہے کہ ہمیں وقفہ لینا چاہیے۔

اس نے ہر قسم کی بات سنی تھی۔ اس نے انہیں یاد کر لیا تھا۔ وہ اس کی ناکامی کے نقاط تھے۔

تو وہ اسے اپنے اندر رکھے گا۔ وہ گروپ میں ایک مہربان، خاموش موجودگی رہے گا۔ وہ کنٹرولز کے ساتھ اپنی باری لے گا جب وہ انہیں پیش کرے گی۔ وہ اس سے ان مردہ گھنٹوں میں بات کرے گا جب امریکی سو رہے ہوں گے۔ اور وہ حسد، چاہت اور واحد ہونے کی بے چین، پنجوں سے نوچنے والی ضرورت کو نگل لے گا، اور وہ امید کرے گا کہ تاریکی اسے زندہ نہ نگل لے اس سے پہلے کہ وہ سمجھ پائے کہ وہ اس کے لیے کیا معنی رکھتی ہے۔

اگلے چند دن ضبط شدہ تحمل کا مطالعہ تھے۔

گروپ اپنی تال میں ڈھل گیا۔ AustinDominator نے لگاتار تین راتیں سیشن چلائے، پراعتماد اور حکم دینے والا، اور اس نے اسے بڑھتی ہوئی کھلے پن کے ساتھ جواب دیا۔ وہ AustinDominator کے ساتھ آرام دہ تھی۔ وہ سیدھا سادہ تھا۔ کوئی پوشیدہ معنی نہیں تھے جنہیں سمجھنا پڑتا، کوئی بوجھ نہیں تھا جسے اٹھانا پڑتا۔ اس نے اسے بتایا کہ کیا محسوس کرنا ہے اور اس نے محسوس کیا اور یہی لین دین تھا۔ صاف۔ سادہ۔

وہ دیکھتا رہا۔ وہ ہمیشہ دیکھتا رہا۔

منگل کی رات، AustinDominator نے اسے ایک ایسے پیٹرن سے گزارا جو لہروں کی طرح بڑھتا اور پیچھے ہٹتا تھا، اسے ساٹھ فیصد تک لے جانے کے بعد دوبارہ بیس پر گراتا، پھر دوبارہ اوپر چڑھتا۔ یہ تکنیکی طور پر متاثر کن تھا۔ وہ دو بار عروج پر پہنچی، دوسری بار پہلی سے زیادہ شدت سے، اور اس کا بعد کا وائس نوٹ سانسوں سے بھرا اور گرم تھا۔

Oise_88: وہ تھا۔ واہ۔ شکریہ۔ آپ واقعی اس میں بہت اچھے ہیں۔

AustinDominator: بس تمہیں وہ دے رہا ہوں جو تمہیں چاہیے۔

اس نے اس پیغام کو گھورا۔ جو تمہیں چاہیے۔ جیسے AustinDominator جانتا ہو۔ جیسے کوئی جانتا ہو۔ جیسے اسے ایک پیٹرن، ایک عروج اور ایک کارکردگی کی ضرورت ہو۔

لیکن اس نے کچھ نہیں کہا۔ اس نے گروپ چیٹ میں ایک پیغام ٹائپ کیا۔

NorthForeland: شدید لگا۔ بہت اچھے، آپ دونوں۔

شائستہ۔ غیر جانبدار۔ ایک ایسے آدمی کا وال پیپر جو ٹھیک تھا۔

وہ ٹھیک نہیں تھا۔

بدھ کو، BridgeSide نے باری لی۔ وہ AustinDominator سے زیادہ اناڑی تھا، بہت تیزی سے بہت زیادہ زور دے رہا تھا، لیکن اس نے اسے صبر سے رہنمائی دی، اس کے پیغامات نرم اور ہدایتی تھے۔ آہستہ۔ وہاں۔ ہاں۔ اسے روکو۔ بہترین۔ وہ اسے سکھا رہی تھی کہ اسے کیسے چھونا ہے بغیر کبھی اس کے چھوئے ہوئے۔ یہ فیاضانہ تھا۔ یہ بے لوث تھا۔ یہ سب سے زیادہ Oise_88 والی بات تھی جو وہ کر سکتی تھی، اور اس نے اس کے پیٹ میں پتھر کو مزید بھاری کر دیا۔

جمعرات کو، FingerLakes نے آخر کار کنٹرول سنبھالا۔ اس کا طریقہ اس کے اپنے جیسا تھا۔ آہستہ۔ جان بوجھ کر۔ عمل کرنے سے زیادہ دیکھنا۔ لیکن FingerLakes میں وہ جبلت نہیں تھی۔ وہ آہستہ تھا کیونکہ وہ ہچکچا رہا تھا، اس لیے نہیں کہ وہ توجہ دے رہا تھا۔ فرق اس کے جوابات میں واضح تھا۔ وہ اس کے ساتھ صبر سے پیش آئی۔ مہربان۔ لیکن اس کے پیغامات اس طرح ٹکڑوں میں نہیں بٹے جیسے اس کے کنٹرول میں ہونے پر بٹتے تھے۔ اس کے وائس نوٹس ایک سانس تک مختصر نہیں ہوئے۔ اس نے FingerLakes کے لیے اسی طرح کارکردگی دکھائی جیسے وہ سب کے لیے دکھاتی تھی۔ وہ موافق تھی۔ شائستہ۔ ٹھیک۔

جمعرات کے سیشن کے بعد، اس نے اسے نجی طور پر پیغام بھیجا۔

Oise_88 (PM): آج رات آپ نے باری نہیں لی۔

NorthForeland (PM): مجھے ضرورت نہیں تھی۔ FingerLakes نے اچھا کیا۔

Oise_88 (PM): وہ ٹھیک تھا۔ آپ مختلف ہیں۔

NorthForeland (PM): کیسے مختلف؟

Oise_88 (PM): مجھے نہیں معلوم کہ اسے کیسے بیان کروں۔ جب آپ کنٹرول میں ہوتے ہیں تو مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں غائب ہو جاتی ہوں۔ اچھے طریقے سے۔ جیسے کمرے کا باقی حصہ خاموش ہو جاتا ہے اور بس۔ کھلونا۔ اور آپ کے الفاظ۔ اور میں۔ جب کوئی اور کنٹرول میں ہوتا ہے تو مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں اب بھی کارکردگی دکھا رہی ہوں۔ اب بھی سنبھال رہی ہوں۔ اب بھی یہ یقینی بنا رہی ہوں کہ سب اچھا وقت گزار رہے ہیں۔ آپ کے ساتھ میں ایسا نہیں کرتی۔ میں بس۔ محسوس کرتی ہوں۔

اس نے پیغام چار بار پڑھا۔ اس کے ہاتھ کانپ رہے تھے۔ وہ اسے بتانا چاہتا تھا کہ یہی تو بات تھی۔ کہ اس نے اپنی پوری زندگی لوگوں کے لیے وہ جگہ بنانا سیکھا تھا کیونکہ وہ جانتا تھا کہ اسے کبھی نہ ہونے کا احساس کیسا ہوتا ہے۔ کہ وہ اس کی ٹائپنگ میں کارکردگی کو ایسے محسوس کر سکتا تھا جیسے ایک ڈاکٹر نبض محسوس کرتا ہے، اور جب اسے یہ محسوس ہوتا تو اس کی واحد جبلت یہ تھی کہ وہ دباتا رہے جب تک کہ یہ رک نہ جائے، جب تک کہ اس کے اندر کی حقیقی وہ سانس نہ لے سکے۔

اس نے ان میں سے کچھ بھی نہیں کہا۔

NorthForeland (PM): آپ کو کسی کے لیے کارکردگی دکھانے کی ضرورت نہیں۔ لیکن آپ یہ پہلے ہی جانتی ہیں۔

Oise_88 (PM): جاننا اور محسوس کرنا مختلف چیزیں ہیں۔

NorthForeland (PM): ہاں۔ وہ ہیں۔

ایک وقفہ۔ پھر:

Oise_88 (PM): کیا میں آپ سے کچھ پوچھ سکتی ہوں؟

NorthForeland (PM): کچھ بھی۔

Oise_88 (PM): آپ نے کہا تھا کہ آپ بتا سکتے ہیں کہ میں اپنی خوشی کے لیے معذرت کرتی ہوں۔ آپ نے کہا تھا کہ آپ چیزیں دیکھ سکتے ہیں۔ آپ اور کیا دیکھتے ہیں؟

اس کی دل کی دھڑکن تیز ہو گئی۔ اس نے پیغام کو گھورا اور ایمانداری اور خود کو بچانے کے درمیان مانوس تناؤ محسوس کیا۔ یہ وہ لمحہ تھا۔ وہ اسے دیکھنا، واقعی دیکھنا، اور اسے بتانا چاہ رہی تھی کہ اسے کیا ملا۔ یہ سب سے زیادہ ذاتی چیز تھی جو وہ پیش کر سکتی تھی۔ کھلونے سے زیادہ ذاتی۔ وائس نوٹس سے زیادہ ذاتی۔ وہ اسے دیکھنے کو کہہ رہی تھی۔

اور دیکھنا ہی وہ چیز تھی جو سب کچھ تباہ کر دیتی تھی۔

کیونکہ وہ خود کو دکھائے بغیر اسے نہیں دیکھ سکتا تھا۔ مشاہدے کا عمل ایک انکشاف کا عمل تھا۔ ہر تفصیل جو اس نے نوٹ کی وہ ایک تفصیل تھی جو ظاہر کرتی تھی کہ وہ کس چیز پر توجہ دیتا تھا، اور وہ ہر چیز پر توجہ دیتا تھا، اور ہر چیز بہت زیادہ تھی۔

لیکن اس نے پوچھا تھا۔

اس نے اس کے بارے میں کافی دیر سوچا۔ پانچ منٹ۔ دس۔ وہ اسے دوسری طرف انتظار کرتے ہوئے محسوس کر سکتا تھا، صبر سے، زور نہیں دے رہی تھی، بس موجود تھی۔ وہ صبر خود ایک قسم کی ہمت تھی۔ وہ اس کا مقابلہ کرے گا۔

NorthForeland (PM): کیا آپ واقعی چاہتی ہیں کہ میں اس کا جواب دوں؟

Oise_88 (PM): ہاں۔ مجھے لگتا ہے کہ مجھے آپ کی ضرورت ہے۔

اس نے ٹائپ کرنا شروع کیا۔ اس نے یہ منصوبہ نہیں بنایا تھا کہ کیا کہنا ہے۔ اس نے الفاظ کو اسی طرح آنے دیا جیسے وہ آتے تھے، بے فلٹر، بے ترمیم، ایک ایسے آدمی کی خام پیداوار جو دو ہفتوں سے ایک عورت کو دیکھ رہا تھا اور ہر تفصیل کو بغیر ارادے کے کیٹلاگ کر رہا تھا۔

NorthForeland (PM): آپ کا ایک بوائے فرینڈ ہے۔

تقریباً ایک منٹ تک کچھ نہیں۔

Oise_88 (PM): کیا؟

NorthForeland (PM): آپ کا ایک بوائے فرینڈ ہے۔ شاید ایک شوہر۔ مجھے نہیں معلوم کون سا۔ لیکن آپ کی زندگی میں کوئی ایسا ہے جو سمجھتا ہے کہ آپ اس کے پاس ہیں اور اسے نہیں معلوم کہ آپ یہاں ہیں۔

Oise_88 (PM): کیسے؟ میں نے کبھی نہیں کہا۔ میں نے کبھی کسی کا ذکر نہیں کیا۔

NorthForeland (PM): آپ کو کہنے کی ضرورت نہیں تھی۔ یہ آپ کے شیڈول کرنے کے طریقے میں ہے۔ آپ اپنے وقت کے مطابق رات دس بجے سے پہلے کبھی دستیاب نہیں ہوتیں۔ ویک اینڈز بے ترتیب ہوتے ہیں۔ آپ بغیر کسی وضاحت کے گھنٹوں کے لیے غائب ہو جاتی ہیں اور واپس آنے پر پہلے سے زیادہ گرم جوش ہوتی ہیں، جیسے آپ کسی چیز کی تلافی کر رہی ہوں۔ جب آپ دیر رات وائس نوٹس بھیجتی ہیں، تو آپ سرگوشی کرتی ہیں۔ اس لیے نہیں کہ آپ ذاتی ہو رہی ہیں۔ بلکہ اس لیے کہ آپ خاموش رہ رہی ہیں۔ کوئی اگلے کمرے میں سو رہا ہے۔

خاموشی۔ اتنی دیر تک کہ اس نے کنکشن چیک کیا۔ وہ اب بھی آن لائن تھی۔ ٹائپنگ انڈیکیٹر ظاہر ہوا، غائب ہوا، ظاہر ہوا، غائب ہوا۔ تین بار۔ چار بار۔

Oise_88 (PM): اوہ میرے خدا۔

NorthForeland (PM): میں آپ کو جج نہیں کر رہا۔

Oise_88 (PM): مجھے معلوم ہے کہ آپ نہیں کر رہے۔ یہ اور بھی برا ہے۔ اگر آپ مجھے جج کرتے تو میں دفاعی ہو سکتی تھی۔ میں آپ کو بتا سکتی تھی کہ آپ غلط ہیں۔ لیکن آپ غلط نہیں ہیں۔ آپ بالکل غلط نہیں ہیں۔

اس نے انتظار کیا۔ اسے وقت کی ضرورت تھی۔ وہ سکرین کے ذریعے صدمے کو محسوس کر سکتا تھا، بغیر رضامندی کے دیکھے جانے کا مخصوص چکر۔ اس نے یہ معلومات پیش نہیں کی تھی۔ اس نے اسے لے لیا تھا۔ اور یہ لینا ایک خلاف ورزی تھی، چاہے کتنی ہی نرم، کتنی ہی درست ہو۔ وہ یہ جانتا تھا۔ وہ اس بے چینی کے ساتھ بیٹھا رہا اور اسے ہموار کرنے کی کوشش نہیں کی۔

جب وہ آخر کار بولی، تو وہ ایک وائس نوٹ تھا۔ چالیس سیکنڈ۔ اس کی آواز پتلی تھی۔ لرزتی ہوئی۔

"مجھے تو یہ بھی نہیں معلوم کہ کیا کہوں۔ میں نے سوچا تھا کہ میں بہت محتاط تھی۔ میں نے سوچا تھا کہ جو دیواریں میں نے بنائی تھیں وہ۔ میں نے سوچا تھا کہ وہ مضبوط تھیں۔ آپ یہ سکرین سے کیسے دیکھ سکتے ہیں؟ ٹیکسٹ سے؟ ہم کبھی نہیں ملے۔ آپ نے کبھی میرا چہرہ نہیں دیکھا۔ اور آپ نے بس۔ آپ نے میری زندگی بیان کر دی۔"

اس نے اسے دو بار سنا۔ اس کی آواز میں لرزش حقیقی تھی۔ کارکردگی نہیں تھی۔ سنبھالی ہوئی نہیں تھی۔ وہ واقعی خوفزدہ تھی۔ اس سے نہیں۔ بلکہ پہچانے جانے سے۔

اس نے احتیاط سے ٹائپ کیا۔

NorthForeland (PM): میں آپ کی زندگی نہیں دیکھتا۔ میں اس کی شکل دیکھتا ہوں۔ منفی جگہ۔ جو چیزیں آپ کہنے سے گریز کرتی ہیں وہ مجھے ان چیزوں سے زیادہ بتاتی ہیں جو آپ کہتی ہیں۔ آپ کبھی صبح کا ذکر نہیں کرتیں۔ آپ کبھی کھانوں کا ذکر نہیں کرتیں۔ آپ کبھی مشترکہ سرگرمیوں کا ذکر نہیں کرتیں۔ آپ اپنے دیہی علاقے، اپنے کھیتوں، اپنے آسمان کی بات کرتی ہیں، لیکن کبھی یہ نہیں بتاتیں کہ آپ انہیں کس کے ساتھ بانٹتی ہیں۔ ایک عورت جو اکیلے رہتی ہے وہ تنہائی کو ایک انتخاب کے طور پر بیان کرتی ہے۔ آپ اسے ایک فرار کے طور پر بیان کرتی ہیں۔ فرق ہے۔

NorthForeland (PM): اور جس طرح آپ معذرت کرتی ہیں۔ ہر سیشن کے بعد۔ آپ کنٹرولر کا شکریہ ادا کرتی ہیں جیسے انہوں نے آپ پر کوئی احسان کیا ہو۔ جیسے آپ کی خوشی ایک تحفہ ہے جو انہوں نے آپ کو دیا ہے بجائے اس کے کہ یہ آپ کی اپنی ہو۔ جو لوگ اپنی خوشی کے مالک ہوتے ہیں وہ اس کے لیے کسی کا شکریہ ادا نہیں کرتے۔ جو لوگ اسے چاہنے پر قصوروار محسوس کرتے ہیں وہ کرتے ہیں۔ اور ایسا قصور کہیں سے نہیں آتا۔ یہ ایک سیاق و سباق سے آتا ہے۔ ایک رشتے سے۔ ایک ایسی زندگی سے جہاں اپنے لیے چیزیں چاہنا ایک دھوکہ محسوس ہوتا ہے۔

NorthForeland (PM): آپ یہاں اس لیے نہیں ہیں کہ آپ مہم جو ہیں۔ آپ یہاں اس لیے ہیں کہ آپ بھوکی ہیں۔ اور آپ بھوکی ہیں کیونکہ وہ شخص جسے آپ کو کھلانا چاہیے اسے نہیں معلوم کہ آپ بھوکی ہیں۔

کچھ نہیں۔ دو منٹ۔ تین۔ اس نے اسے جگہ دی۔ اس نے فون نیچے رکھا اور کھڑا ہو کر کھڑکی کی طرف چلا گیا۔ Channel اندھیرے میں نظر نہیں آ رہا تھا، لیکن وہ اسے سن سکتا تھا۔ چٹانوں کے نیچے لہروں کا ہلکا، تالاب گرنا۔ اس نے اپنا ماتھا ٹھنڈے شیشے سے لگایا اور آنکھیں بند کر لیں۔

اس کا فون بجا۔ ایک وائس نوٹ۔ ایک منٹ اور بارہ سیکنڈ۔

اس نے پلے کیا۔

"میں اپنی گاڑی میں بیٹھی ہوں۔ ڈرائیو وے میں۔ میں اب گھر میں نہیں رہ سکتی تھی۔ وہ اندر ہے۔ ٹیلی ویژن دیکھ رہا ہے۔ اس نے مجھ سے پوچھا کہ کیا میں ٹھیک ہوں جب میں باہر آئی اور میں نے کہا کہ مجھے ہوا کی ضرورت ہے اور اس نے بس سر ہلایا۔ اس نے بس سر ہلایا۔ وہ تو۔ وہ چیک بھی نہیں کرتا۔ وہ دو بار نہیں پوچھتا۔ اور مجھے طبیعت خراب محسوس ہو رہی ہے۔ مجھے طبیعت خراب محسوس ہو رہی ہے کیونکہ میں اس گاڑی میں ایک اجنبی سے ایک ایپ پر بات کر رہی ہوں جو مجھے اس آدمی سے بہتر جانتا ہے جس کے ساتھ میں چار سال سے ہوں اور یہ۔ یہ نارمل نہیں ہے۔ یہ ٹھیک نہیں ہے۔ اور میں رکنا نہیں چاہتی۔ میں آپ سے بات کرنا نہیں روکنا چاہتی۔ یہ مجھے کیا بناتا ہے؟"

اس نے اسے تین بار سنا۔ تیسری بار سننے پر، اس نے سنا کہ وہ واقعی کیا پوچھ رہی تھی۔ یہ نہیں کہ یہ مجھے کیا بناتا ہے۔ بلکہ کیا میں اب بھی کسی قابل ہوں؟

وہ کھڑکی کے فریم سے ٹیک لگا کر ٹائپ کرنے لگا۔

NorthForeland (PM): یہ آپ کو انسان بناتا ہے۔ یہ آپ کو ایسا شخص بناتا ہے جسے اتنے عرصے سے نہیں دیکھا گیا کہ جو پہلا شخص آپ کو دیکھتا ہے وہ آکسیجن کی طرح محسوس ہوتا ہے۔ ہوا کی ضرورت میں کچھ غلط نہیں۔

Oise_88 (PM): آپ یہ کیسے کرتے ہیں؟ آپ بالکل وہی بات کیسے کہتے ہیں جو مجھے سننے کی ضرورت ہے؟

NorthForeland (PM): میں وہ سنتا ہوں جو آپ نہیں کہہ رہی ہیں۔ خاموشی الفاظ سے زیادہ بلند ہوتی ہے۔

Oise_88 (PM): یہ خوفناک ہے۔

NorthForeland (PM): میں جانتا ہوں۔

Oise_88 (PM): آپ اور کیا دیکھتے ہیں؟

NorthForeland (PM): کیا آپ کو یقین ہے؟

Oise_88 (PM): نہیں۔ پھر بھی بتائیں۔

اس نے اس کے بارے میں سوچا۔ وہ اسے توڑنا نہیں چاہتا تھا۔ لیکن اس نے پوچھا تھا، اور وہ مہربان ہونے کے بجائے ایماندار ہونا پسند کرے گا، کیونکہ ایمانداری کے بغیر مہربانی محض ایک اور کارکردگی تھی، اور وہ ان سے کافی تنگ آ چکی تھی۔

NorthForeland (PM): آپ خود سے نفرت کرتی ہیں۔

ٹائپنگ انڈیکیٹر ظاہر ہوا اور غائب ہوا۔ ظاہر ہوا اور غائب ہوا۔

NorthForeland (PM): اس طرح نہیں جیسے لوگ اسے آن لائن کہتے ہیں۔ وہ بے تکلف، دکھاوے والی خود تنقیدی نہیں جو ہر کوئی ہمدردی کے لیے کرتا ہے۔ آپ حقیقی طور پر، بنیادی طور پر خود سے نفرت کرتی ہیں۔ یہ اس طرح سے ہے جیسے آپ خود کو چھوٹا بناتی ہیں۔ آپ کبھی پہل نہیں کرتیں۔ آپ پوچھے جانے کا انتظار کرتی ہیں۔ آپ کبھی پہلی باری نہیں لیتیں۔ آپ کبھی پہلا پیغام نہیں بھیجتیں۔ آپ خود کو وصول کنندہ کے طور پر پیش کرتی ہیں، کبھی اداکار کے طور پر نہیں۔ یہاں تک کہ گروپ میں بھی، آپ خود کو کنٹرول ہونے کے لیے پیش کرتی ہیں۔ آپ واپس کنٹرول نہیں کرتیں۔ آپ مطالبہ نہیں کرتیں۔ آپ وصول کرتی ہیں۔ کیونکہ وصول کرنا چاہنے سے زیادہ محفوظ محسوس ہوتا ہے۔ اگر کوئی آپ کو کچھ دیتا ہے، تو آپ خود کو بتا سکتی ہیں کہ آپ نے اس کے لیے نہیں پوچھا تھا۔ اور اگر آپ نے اس کے لیے نہیں پوچھا تھا، تو آپ کو اس کا الزام نہیں دیا جا سکتا۔

NorthForeland (PM): آپ مہربانی کو ڈھال کے طور پر استعمال کرتی ہیں۔ آپ سب کے ساتھ گرم جوش، شائستہ اور صابر ہیں کیونکہ اگر آپ مفید ہیں، اگر آپ کی ضرورت ہے، اگر آپ وہ ہیں جو حال پوچھتی ہیں اور تفصیلات یاد رکھتی ہیں اور صبح تین بجے وائس نوٹس بھیجتی ہیں، تو آپ کے وجود کی ایک وجہ ہے۔ آپ کی قدر اس سے جڑی ہے جو آپ دوسروں کے لیے فراہم کرتی ہیں۔ اور جس لمحے آپ فراہم کرنا بند کر دیتی ہیں، آپ کو ڈر لگتا ہے کہ آپ غائب ہو جائیں گی۔

NorthForeland (PM): اور ان سب کے نیچے، مہربانی، قصور اور خود سے نفرت کے نیچے، کچھ اور ہے۔ کچھ ایسا جسے آپ کسی کو دیکھنے نہیں دیتیں۔ نہ بوائے فرینڈ کو۔ نہ گروپ کو۔ نہ ہی زیادہ تر دنوں میں خود کو۔

NorthForeland (PM): آپ کو طاقت پسند ہے۔

اس نے انتظار کیا۔ دوسری طرف مکمل خاموشی تھی۔ کوئی ٹائپنگ انڈیکیٹر نہیں۔ کوئی پڑھنے کی رسید میں تبدیلی نہیں۔ بس خاموشی۔ وہ بہت آگے نکل گیا تھا۔ وہ اسے محسوس کر سکتا تھا۔ اس نے اس چوٹ پر دباؤ ڈالا تھا جسے وہ اپنی پوری زندگی بچاتی رہی تھی، اور اب وہ یا تو چیخنے والی تھی یا خاموش ہو جانے والی تھی، اور اسے نہیں معلوم تھا کہ کون سا زیادہ برا تھا۔

تین منٹ گزر گئے۔ چار۔ پانچ۔

پھر ایک وائس نوٹ۔ چودہ سیکنڈ۔ اس کی آواز بمشکل سرگوشی تھی۔

"مجھے لگتا ہے کہ مجھے جانا ہے۔ میں نہیں کر سکتی۔ مجھے اس بارے میں سوچنے کی ضرورت ہے جو آپ نے ابھی کہا۔ میں ناراض نہیں ہوں۔ میں بس۔ مجھے نہیں معلوم تھا کہ کوئی یہ دیکھ سکتا ہے۔"

اس نے فوراً جواب ٹائپ کیا۔

NorthForeland (PM): اپنا وقت لیں۔ میں یہیں رہوں گا۔

Oise_88 (PM): شب بخیر، NorthForeland۔

NorthForeland (PM): شب بخیر، Oise۔ گاڑی میں زیادہ دیر نہ بیٹھیں رہیں۔ ٹھنڈ ہے۔

تیس سیکنڈ تک کچھ نہیں۔ پھر:

Oise_88 (PM): آپ کو یہ بھی معلوم ہے کہ میں اب بھی گاڑی میں ہوں۔

NorthForeland (PM): میں اس شخص کی آواز جانتا ہوں جو اندر واپس نہیں جانا چاہتا۔

Oise_88 (PM): صحیح ہونا بند کریں۔ یہ تھکا دینے والا ہے۔

NorthForeland (PM): شب بخیر۔

Oise_88 (PM): شب بخیر۔

اس نے فون نیچے رکھا۔ باہر کی ہوا بدل گئی تھی، کھڑکی کے فریم میں موجود خلا سے نمک اور گیلے پتھر کی بو لا رہی تھی۔ وہ شیشے کے پاس کھڑا ہوا اور مشرق کی طرف دیکھا، Channel کی تاریک، غیر مرئی لکیر کی طرف، اور ایک عورت کے بارے میں سوچا جو شمالی فرانس میں ایک ڈرائیو وے میں اپنی گاڑی میں بیٹھی تھی، ایک ایسے گھر کے دروازے کو گھور رہی تھی جس میں وہ داخل نہیں ہونا چاہتی تھی، ایک ایسی سچائی لیے ہوئے تھی جسے وہ نہیں جانتی تھی کہ وہ نظر آ رہی ہے۔

اس نے اسے سب کچھ نہیں بتایا تھا۔

اس نے اسے یہ نہیں بتایا تھا کہ وہ اس کی خود سے نفرت کو پہچانتا تھا کیونکہ وہ اس کے اندر رہتی تھی۔ کہ وہ آئینہ جس میں وہ دیکھنا نہیں چاہتی تھی وہی تھا جس میں وہ ہر صبح گھورتا تھا۔ کہ وہ تاریکی جو اس نے اس میں بیان کی تھی وہی تاریکی تھی جس میں وہ رہتا تھا، اور اسے اس میں دیکھنا ایک زخم بھی تھا اور ایک تسلی بھی، کیونکہ اس کا مطلب تھا کہ وہ اندھیرے میں اکیلا نہیں تھا۔

اس نے اسے یہ نہیں بتایا تھا کہ وہ طاقت جو اسے پسند تھی، وہ طاقت جو اس نے اپنی مہربانی کے نیچے چھپا رکھی تھی، وہی طاقت تھی جو اسے خوفزدہ کرتی تھی، کیونکہ وہ جو کچھ بھی وہ کہتی وہ کرتا۔ کچھ بھی۔ اور کسی اور کے لیے خود کو مٹا دینے کی رضامندی عقیدت نہیں تھی۔ یہ خود کو مٹانا تھا۔ اور وہ فرق جانتا تھا، اور وہ رک نہیں سکتا تھا۔

اس نے اسے ان میں سے کچھ بھی نہیں بتایا تھا۔

اس نے اپنا ماتھا شیشے سے لگایا اور آنکھیں بند کر لیں اور سمندر کو سنا۔